Tonight Alive — Safe & Sound 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonight Alive의 노래 "Safe & Sound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t see through the stars in my eyes
And I don’t recall breathing steady ever since you’ve been in my life
So let me catch my breath before you seal it once again
I should be dead by now
I swear it; and my heart, you know I’ll wear it on my sleeve
For everyone to see that I am yours and you belong to me And nothing in this world could ever make me this happy
So… don’t fall asleep
I’m yours to keep
And from here on in
I’m giving it everything, ‘cause
Nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
‘Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe and sound
And I’m dying to know what it is that you’re thinking
And I’m desperate to know why it is that I’m sinking
So deep beneath my sheets
And I’m struggling to find sleep, ‘cause I’ve been
Retracing the steps that we took
And remembering the way that you’d hold me as I shook
In the rain, and I knew that I would never be the same
So… don’t fall asleep
I’m yours to keep
And from here on in
I’m giving it everything, ‘cause
Nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
‘Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe
Yeah safe and sound
Safe and sound
You turned my life around
So far off the ground
Pick me up, I’m falling down
And it’s all because of you
And I don’t know what to do
I’m falling in I think I’m falling in love with you
Because
Nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
‘Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe and sound
Yeah I’ll be Yeah, yeah I’ll be safe
Yeah I’ll be safe
‘Cause even if it all came crashing down
Down
‘Cause even if it all came crashing down
Down
‘Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe and sound
가사 번역
내 눈 속에서 별을 볼 수 없다
그리고 난 당신이 내 인생에 있었던 이후로 꾸준한 호흡을 기억하지 않습니다
다시 한 번 봉인하기 전에 숨 좀 돌릴게요
난 지금쯤 죽었어야 해
나는 그것을 맹세한다;그리고 내 마음,당신은 내가 내 소매에 착용 거 알아
모든 사람들이 내가 네 것임을 보고 넌 내 것이니 이 세상에서 나를 행복하게 해줄 수 있는 건 없어
그러니까...잠들지 마
난 네 거야
그리고 여기에서
다 줄 거야
우리가 공유하는 것과 비교되는 것은 없습니다
난 세상엔 관심 없어
모든 게 무너져도
당신이 주변에 있는 한
나는 안전하고 소리 수 있습니다
네가 무슨 생각을 하는지 알고 싶어
그리고 나는 그것이 내가 침몰하고있는 이유를 알고 필사적이다
내 침대 밑에서
난 잠을 못 자려고 애쓰고 있어 왜냐면 난 오랫동안
우리가 취한 단계를 되돌아
내가 악수할 때 네가 날 붙잡았을 때
빗속에,나는 결코 같은 것이 아니라는 것을 알고 있었다
그러니까...잠들지 마
난 네 거야
그리고 여기에서
다 줄 거야
우리가 공유하는 것과 비교되는 것은 없습니다
난 세상엔 관심 없어
모든 게 무너져도
당신이 주변에 있는 한
나는 안전 할 것이다
그래,안전하고 소리
안전 및 소리
넌 내 인생을 바꿨어
멀리 떨어져
날 데리러,나는 아래로 떨어지고있어
그리고 그것은 모두 당신 때문입니다
그리고 나는 무엇을 해야할지 모른다.
사랑에 빠지는 것 같아
때문에
우리가 공유하는 것과 비교되는 것은 없습니다
난 세상엔 관심 없어
모든 게 무너져도
당신이 주변에 있는 한
나는 안전하고 소리 수 있습니다
그래,그래,난 안전 할거야
그래,나는 안전 할 것이다
모든 게 무너져도
아래로
모든 게 무너져도
아래로
모든 게 무너져도
당신이 주변에 있는 한
나는 안전하고 소리 수 있습니다