Tonight Alive — The Edge (From the motion picture "The Amazing Spider-Man 2") 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonight Alive의 노래 "The Edge (From the motion picture "The Amazing Spider-Man 2")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said you’d stay, I said I’d wait
All those words we spoke in vain
I still recall the bitter taste
I guess some things never change
And then I think of yesterday
And every promise that you made
I never thought I’d be The one that you would break
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge
This is how it all turns out
You’re the hero, I’m left out
I should’ve known you couldn’t stand
Up for me and be a man
I still have dreams of you at night
I can’t tell the dark from light
I never thought I’d be The one you’d leave behind
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
With each step I hold my breath
And I’m tangled in your spiderwebs
I call out but I fall
And I wonder if you ever cared at all
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
I am standing on the edge of my life
가사 번역
여기 있을 거라고 했잖아요 기다리겠다고 했잖아요
우리가 헛되이 말한 모든 단어
나는 아직도 쓴 맛을 기억한다
나는 결코 변하지 않는 몇 가지 것들을 생각한다
그리고 어제 생각
그리고 당신이 만든 모든 약속
난 당신이 깰 거라고 생각하지 않았다
하지만 전 세계가 변하지 않는 날까지 싸울 것입니다
그리고 그들은 재에 떨어질 것이다,나는 단지 굽기 유지합니다
하지만 오늘밤은 절 구해주셔야 해요
나는 깨지기 너무 가까이있어,나는 빛을 본다
난 인생의 끝에 서 있어
내 인생의 끝에 서
가장자리에 서
이 모든 것이 밝혀 방법입니다
넌 영웅이고,난 떠났어
네가 참을 수 없다는 걸 알았어야 했어
남자답게 굴어
난 아직도 밤에 네 꿈을 꾸고 있어
어둠으로부터 어둠을 말할 수 없다
난 당신이 뒤에 떠날 것 하나가 될 거라고 생각하지 않았다
하지만 전 세계가 변하지 않는 날까지 싸울 것입니다
그리고 그들은 재에 떨어질 것이다,나는 단지 굽기 유지합니다
하지만 오늘밤은 절 구해주셔야 해요
나는 깨지기 너무 가까이있어,나는 빛을 본다
난 인생의 끝에 서 있어
각 단계로 나는 내 숨을
그리고 나는 당신의 스파이더 웹에 엉켜있다
나는 전화 그러나 나는 가을
그리고 난 당신이 이제까지 전혀 신경 경우 궁금해
하지만 전 세계가 변하지 않는 날까지 싸울 것입니다
그리고 그들은 재에 떨어질 것이다,나는 단지 굽기 유지합니다
하지만 오늘밤은 절 구해주셔야 해요
나는 깨지기 너무 가까이있어,나는 빛을 본다
난 인생의 끝에 서 있어
내 인생의 끝에 서
내 인생의 끝에 서
난 인생의 끝에 서 있어