Tonio K. — Living Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonio K.의 노래 "Living Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was looking good
She was a beautiful girl
From a tenth generation American dream world
To look at her you’d never guess
That she could hurt so bad in such a beautiful dress
'Cause
(One) She had the perfect smile
(Two) She’d been the perfect child
(Three) She looked as if she had it all
She was a living doll
She’d been looking around for a new situation
Beyond sex and short-term stimulation
'Cause everyone she’d ever known
Had treated her like something they owned, so
(One) She played the little girl
(Two) She was afraid of the whole wide world
(Three) She felt so helpless and so small
She was a living doll
She’d never been given a minute of love
Unless she met the conditions
And it made her so mad that her heart froze up
And the pain turned into a prison
It was a miracle when she came to life
When true love cut through the pain like a knife
Now when the coast is clear and the past is buried
Who knows? She might even get married
(One) She kinda met this guy
(Two) He ain’t perfect but he’s alright
(Three) Now she can’t wait for him to call
(Four) He kinda likes her too
(Five) She ain’t perfect but he says she’ll do
(Six Seven Eight) He keeps her picture on the wall
'Cause he thinks she’s a living doll
가사 번역
그녀는 좋은 찾고 있었다
그녀는 아름다운 여자
10 세대 아메리칸 드림의 세계에서
그녈 보는데 넌 상상도 못할걸
아름다운 드레스를 입고 심하게 다칠 수도 있다고
왜냐면
(하나)그녀는 완벽한 미소를 지었다
(두)그녀는 완벽한 아이였다
(세)그녀는 그녀가 모든 것을 가지고있는 것처럼 보였다
그녀는 살아있는 인형이었다
그녀는 새로운 상황을 찾고 있었다
성 저쪽에 및 단기 자극
왜냐면 그녀가 알았던 모든 사람들이
그들이 소유한 무언가 같이 그녀를 대우했었습니다,그래서
(하나)그녀는 어린 소녀를 연주
(두)그녀는 전체 넓은 세계를 두려워했다
(3)그녀는 너무 무력하고 너무 작다고 느꼈다
그녀는 살아있는 인형이었다
그녀는 사랑의 순간을 결코 주어지지 않았다
그녀가 조건을 충족하지 않는 한
그래서 가슴이 얼어붙어서 화가 났죠
고통은 감옥으로 바뀌었고
그녀가 삶에 왔을 때 그것은 기적이었다
진정한 사랑은 칼 같은 고통을 통해 절단 할 때
이제 해안이 맑고 과거가 묻혔을 때
누가 알 겠어? 그녀는 심지어 결혼 할 수도 있습니다
(하나)그녀는 좀이 사람을 만났다
(두)그는 완벽하지 않다 그러나 그는 괜찮아
(세)이제 그녀는 그에게 전화를 기다릴 수 없다
(4)그는 좀 너무 그녀를 좋아한다
(다섯)그녀는 완벽하지 않다 그러나 그는 그녀가 할 거라고 말한다
(여섯 일곱 여덟)그는 벽에 그녀의 사진을 유지
그녀는 살아있는 인형이라고 생각하니까