Tonio K. — True Confessions 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonio K.의 노래 "True Confessions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a jungle out there
Used to be a garden
But the times got rough
And now all those innocent hears have hardened
You’ve got cain and abel
You’ve got jack and jill
They’re out looking for love
On a saturday night in a coup de ville
But love got twisted
And the streets got mean
Now everybody’s got their secret
As the night comes down like a guillotine
True confessions
In a twisted world
Its just you and me baby
In the danger zone
We’re out looking for permanent love
In the middle of a city full of broken homes
Where all the boys want to use you
And all the girls want to cry
And nothing works like it used to
And you can’t remember your lines
I heard about a housewife sleeping in the wrong bed
Head a rumour that elvis has risen from the dead
I’ve seen a lot of lovers been programmed to lose
Seen a civilisation proclaiming the blues
가사 번역
저 밖에 정글이 있어
정원이었을 때
그러나 시간이 거친 얻었다
그리고 이제 무고한 사람들이
당신은 가인과 아벨을 가지고 있습니다
당신은 잭과 질을 가지고
그들은 사랑을 찾고 밖으로있어
토요일 밤 쿠데타 데 빌
하지만 사랑은 변했어
그리고 거리 평균 얻었다
이제 모두가 그들의 비밀을 가지고 있습니다
단두대처럼 밤이 다가오면서
진정한 고백
꼬인 세상에서
그 당신과 나 아기
위험 지대에서
우리는 밖으로 영원한 사랑을 찾고 있습니다
도시 한가운데서 부서진 집 한 채가
모든 아이들이 당신을 이용하고 싶은 곳
그리고 모든 여자들이 울고 싶어
그리고 그것이 예전처럼 아무것도 작동하지 않습니다
그리고 당신은 당신의 라인을 기억할 수 없습니다
내가 듣기론 주부가 잘못된 침대에서 잤다던데
엘비스가 죽은 자들로부터 부활했다는 소문을 말해봐
많은 연인들을 잃도록 프로그램된 걸 봤어요
문명화가 블루스를 선포하는 걸 봤어