Tono Rosario — Otra Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Tono Rosario의 노래 "Otra Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No es que yo sea madrugador
Pero soy amigo del amanecer
Y es que se me ha visto llorando tanto
Pues ya le he contado de mi querer
Aquella malvada que tú ves allí
Alegando mentiras a su nuevo amor
Siempre pretendiendo que es un encanto
Siempre pretendiendo que es una flor
Pero yo, que la tuve en mis brazos sin condiciones
Que le di mi cariño mis emociones
Sé que una mujer que no puede querer
Y yo, aunque sé que es un recuerdo que me envenena
La persigo a ver si arranco esta pena
Pero creo que ya no la vuelva a ver
Y otra vez, en la misma barra, con el mismo cuento
Con la misma copa, con la misma pena
Y otra vez, en el mismo asiento, con le mismo tema
Con el mismo aliento, con la misma lagrima
Y otra vez, en la misma barra, con el mismo cuento
Con la misma copa, con la misma pena
Y otra vez, deseando mucho que regrese a casa
Con el mismo beso, con el mismo amor.
(Gracias a richy por esta letra)
가사 번역
내가 초기 라이저인 것 같진 않아
하지만 난 새벽의 친구
그리고 나는 너무 많이 울고 보았다
글쎄,난 이미 내 사랑에 대해 이야기했습니다.
당신이 볼 수있는 악한 것
그의 새로운 사랑에 거짓말 주장
항상 매력의 척
항상 꽃인 척
하지만 난 그녀를 무조건 안아줬지
나는 그에게 내 애정 내 감정을 주었다
난 원치 않는 여자를 알아
그리고 나는 그것이 나를 독살시키는 기억임을 알고 있지만
머리속에서 이 고통을 없앨 수 있는지 쫓고 있어
하지만 다시는 만날 수 없을 것 같아
그리고 다시,같은 이야기 와 같은 바에서
같은 형벌과 같은 컵,
그리고 다시,같은 테마와 같은 좌석에
같은 호흡과 같은 눈물
그리고 다시,같은 이야기 와 같은 바에서
같은 형벌과 같은 컵,
그리고 다시,아주 많이 내가 집에 올 거라고 희망
같은 키스와 같은 사랑.
(이 편지에 대한 리치 덕분에)