Tonton David — Peuples Du Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonton David의 노래 "Peuples Du Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Issus d’un peuple qui a beaucoup souffert
Nous sommes issus d’un peuple qui ne veut plus souffrir
Que tu sois dans la ville ou bien à la campagne
Sache qu’il y a de nouveaux DJ qui vont chauffer les dance hall
Avertissement pour tous les sound boys dans les parages
Ne les testez pas, malheureux, il va y avoir de la casse
David au micro sur le riddim très très relax
Je suis méchant, sauvage, j'écrase partout où je tchatche
Je donne beaucoup de respect pour tous les jeunes de la capitale
J’assume tout ce que je dis, je suis un jeune responsable
Prends garde à la tentation, car grands sont les pouvoirs du mal
Tous les politicos ne sont que des canailles
Le crime, la pression, la police rendent la vie cruciale
Émancipe-toi, si comme moi tu es las
Issus d’un peuple qui a beaucoup souffert
Nous sommes issus d’un peuple qui ne veut plus souffrir
Dédicacé par Mosahia Garvey
Autour d’un drapeau il faut se rassembler
Le rouge pour le sang que l’oppresseur a fait couler
Le vert pour l’Afrique et ses forêts
Jaune pour tout l’or qu’ils nous ont volé
Noir parce qu’on n’est pas blanc, on est tous un peu plus foncés
Symbole d’unité africaine de solidarité
Noir et ensemble faut danser, tonton reviens DJ
Issus d’un peuple qui a beaucoup souffert
Nous sommes issus d’un peuple qui ne veut plus souffrir
Tant qu’il y aura dans la ville des promoteurs
Des bushmasters, des selectors et des opérateurs
Microphones et des massifs amplificateurs
Des caissons efficaces, 4kg ça ne me fait pas peur
On vous dira haut et fort que le pape est un imposteur
Que Christophe Colomb n'était qu’un menteur
Que le respect des personnes âgées doit être de rigueur
Que devant notre père faut être à la hauteur
Eh raggamuffin' sortez de votre torpeur
Fini le temps des larmes, fini le temps des leurres
Au micro en direct pour toi c’est l’avertisseur
Bientôt sous l’effet de nos lyrics tchatche avec fureur
Babylone s’effondrera, Jah sait que je ne suis pas un joker
Je demande au quartier de crier en cœur
Cette dédicace pour les blacks, les blancs et les beurs
Tonton David au micro c’est lui l’avertisseur !
Issus d’un peuple qui a beaucoup souffert
Nous sommes issus d’un peuple qui ne veut plus souffrir
Frères et sœurs écoutez-moi attentivement
Au micro original je ne veux pas perdre mon temps
Levez vos yeux, votre cœur vers le Tout-Puissant
Avoir la foi c’est bien plus fort que d’avoir de l’argent
Regarde la situation c’est désespérant
Une crise mondiale devant laquelle tout le monde est impuissant
Et les choses vont toujours en évoluant
Encore trop de conflits entre les noirs et les blancs
Issus d’un peuple qui a beaucoup souffert
Nous sommes issus d’un peuple qui ne veut plus souffrir
가사 번역
크게 고통을 받은 사람들에게서
우린 더이상 고통받지 않으려는 사람들에게서 온 것이다
당신이 도시 또는 시골에 있는지 여부
댄스 홀을 가열 할 새로운 Dj 가 있다는 것을 알고
주위의 모든 소리 소년에 대한 경고
그들을 테스트하지 마십시오,불행한 파손 될 것입니다
Riddim 에 마이크에 다윗은 매우 매우 긴장
내 말은,야생,나는 채팅 사방 호감
나는 수도의 모든 젊은 사람들을 존경합니다
나는 내가 말하는 모든 것을 가정,나는 젊은 책임
유혹을주의하십시오,위대한 것은 악의 힘입니다
모든 정치인들은 악당이다
범죄,압력,경찰은 삶을 중요하게 생각합니다
자신을 해방,나 같은 경우 당신은 피곤
크게 고통을 받은 사람들에게서
우린 더이상 고통받지 않으려는 사람들에게서 온 것이다
모사히아 가르비에 의해 서명
플래그 주위에 수집 할 필요가있다
억압자가 쏟아낸 피의 붉은색
아프리카와 그 숲을위한 녹색
그들이 우리에게서 훔친 모든 황금에 대한 노란색
검은 우리가 흰색이 아니기 때문에 우리는 모두 조금 어둡습니다
연대의 아프리카 단일성의 상징
검은 색과 함께 춤을 추고,삼촌은 DJ 를 돌아 오십시오
크게 고통을 받은 사람들에게서
우린 더이상 고통받지 않으려는 사람들에게서 온 것이다
도시 개발자들이 있는 한
부시마스터,선택기 및 운영자
마이크와 대규모 앰프
효과적인 상자,4kg 그것은 나를 놀라게하지 않습니다
당신은 교황이 사기꾼임을 크고 분명하게 말할 것입니다
크리스토퍼 콜럼버스는 거짓말쟁이야
노인에 대한 그 존경은 엄격해야합니다
우리 아버지 앞에서
어이구,이 멍청한 놈아!
눈물의 시간은 끝났다,유혹의 시간은 끝났습니다
당신을 위해 라이브 마이크에 그것은 경적 입니다
곧 분노와 우리의 가사 chatche 의 효과에 따라
바빌론이 무너질 것이고,자아는 내가 조커가 아니라는 것을 알고 있습니다
이웃에 비명지르기 위해
흑인,백인,박차를 위한 헌신
마이크 삼촌 데이비드 경고입니다!
크게 고통을 받은 사람들에게서
우린 더이상 고통받지 않으려는 사람들에게서 온 것이다
형제 자매 내 말을 잘 들어
원래 마이크에서 나는 내 시간을 낭비하고 싶지 않아
당신의 눈을 들어,전능하신 당신의 마음
믿음을 갖는 것은 돈을 갖는 것보다 훨씬 강하다
상황을 보세요 희망이 없어요
모두가 힘이 없는 세계적 위기
그리고 항상 변화하는 것
여전히 흑인과 백인 사이에 너무 많은 충돌
크게 고통을 받은 사람들에게서
우린 더이상 고통받지 않으려는 사람들에게서 온 것이다