Tony Banks — An Island in the Darkness 가사 및 번역

이 페이지에는 Tony Banks의 노래 "An Island in the Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like a fuse to the end will burn
Like a wave when the tide has turned
You keep on coming regardless
You won’t accept defeat
And in the light of a cold grey dawn
When all seemed lost and you felt so forlorn
You sensed a warmth surround you
And now you find you’re
No longer on your own
It’s impossible unbelievable news
It’s impossible but it’s true
You never thought you would ever be here
You never even dared to hope you would ever be here
In a world you used to dream of And watch from afar
After all of the time gone by Searching fruitlessly asking why
It’s hard to stop the trying
To truly realize
That all the pain all that’s gone before
Lies behind and you can close the door
In the past forever
No need to worry
No need to fear at all
It’s impossible unbelievable news
It’s impossible but it’s true
You never thought you would ever be here
You never even dared to hope you would ever be here
In a world you used to dream of And watch from afar
In every minute of every hour so many dreams die
Do you believe it will be any different this time
This dream will last forever
This day will never end
Now the fog surrounds you
Swirling all around you
Confusing all your senses
All you see are phantoms
Always just out of reach
They tantalize and beckon
Seduce but without promise
You don’t want to be here anymore
You don’t want to be here to take it anymore
Now the water rises
It takes you where it will
You cannot choose direction
Or control the motion
And in the end you’re thrown up On an island in the darkness
Nothing is familiar
Tell me are you frightened on your own
Do you have the will to carry on?

가사 번역

마치 퓨즈처럼
조수가 돌아섰을 때 파도처럼
당신은 상관없이 계속오고
당신은 패배를 받아들이지 않을 것입니다
그리고 차가운 회색 새벽의 빛
모든 것이 잃어버린 듯 당신은 너무 응소 느꼈다 때
당신은 당신을 둘러싸고 온기를 감지
그리고 지금 당신은 당신이
더 이상 혼자서
그것은 불가능한 소식입니다
그것은 불가능하지만 사실입니다
여기 있을 줄도 몰랐잖아
당신은 심지어 당신이 이제까지 여기 희망 감히
먼 곳에서 꿈꿔왔던 세상
모든 시간이 결실없이 왜 물어 검색하여 사라 후
이 시도 중지 어렵다
정말로 깨닫기 위해
전에 있었던 모든 고통
뒤에 거짓말 그리고 당신은 문을 닫을 수 있습니다
과거에 영원히
걱정할 필요가 없습니다
전혀 두려워 할 필요가 없습니다
그것은 불가능한 소식입니다
그것은 불가능하지만 사실입니다
여기 있을 줄도 몰랐잖아
당신은 심지어 당신이 이제까지 여기 희망 감히
먼 곳에서 꿈꿔왔던 세상
매 시간의 매 순간 이렇게 많은 꿈은 죽습니다
이번엔 달라질거라고 믿나?
이 꿈은 영원히 지속될 것입니다
이 날은 결코 끝나지 않을 것입니다
이제 안개가 당신을 둘러싸고 있습니다
당신 주위에 소용돌이 치는 것
모든 감각을 혼란스럽게하십시오
당신이 보는 모든 팬텀
항상 손이 닿지 않는 곳에
그들은 밝히는 손짓
유혹하지만 약속 없이
더 이상 여기 있기 싫어
더 이상 여기 있고 싶지 않을 거야
이제 물 상승
그것은 당신을 어디로 데려 갈 것인가
방향을 선택할 수 없습니다
또는 움직임을 제어
결국 넌 어둠 속에서 섬에 갇힌 거야
아무것도 익숙한 없다
너 혼자서 겁먹은 거야?
당신은 계속 할 의지가 있습니까?