Tony Banks — For A While 가사 및 번역

이 페이지에는 Tony Banks의 노래 "For A While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel it leading me Away to I don’t know where.
I might be back someday,
But the people and things will change
And no one will remember me then.
Don’t need no sympathy,
For soon I’ll forget everything.
I feel it fading now,
And I see in the eyes of my love
Tears for how it might have been.
It sure felt good for a while.
Yes it was good for a while.
I found somebody to take my hand
To the promised land of the loved.
Now as the night draws in,
A dark with no promise of dawn,
I feel my eyes grow dim,
As I see in the eyes of my love
Tears for how it might have been.
It sure felt good for a while.
Yes it was good for a while.
I found somebody to take my hand
To the promised land of the loved.
Yes it was good for a while.
It sure felt good for a while.
I found somebody to take my hand
To the promised land of the loved.

가사 번역

나는 그것이 나를 어디로 인도하는지 모른다.
언젠간 돌아올지도 몰라,
그러나 사람과 사물이 바뀔 것입니다
그럼 아무도 날 기억하지 못할거야
동정할 필요 없어,
곧 나는 모든 것을 잊을 것이다.
나는 그것이 지금 퇴색한다고 느낀다,
그리고 나는 내 사랑의 눈에서 볼
눈물이 났을지도 몰라
한동안 기분이 좋았지
예,그것은 잠시 동안 좋았다.
제 손을 잡을만한 사람을 찾았어요
사랑의 약속의 땅에
이제 밤이 다가오면서,
새벽이 밝지 않는 어둠,
눈이 희미해져,
내 사랑의 눈에서 볼 수 있듯이
눈물이 났을지도 몰라
한동안 기분이 좋았지
예,그것은 잠시 동안 좋았다.
제 손을 잡을만한 사람을 찾았어요
사랑의 약속의 땅에
예,그것은 잠시 동안 좋았다.
한동안 기분이 좋았지
제 손을 잡을만한 사람을 찾았어요
사랑의 약속의 땅에