Tony Banks — Lucky Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Banks의 노래 "Lucky Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is unimportant
And my job you could call mean
But I like the work and I do it well
That’s enough for me.
I think there was a time when I Could do, and did, much more.
I have dreams in which I captain the ship
And hear the ocean roar.
I’ve lived alone for all I can remember
That only means some six or seven years.
I would rather be nobody else,
I’m happy as I am.
All I need is in my way
And you see no one expects too much from me.
People cry, but no one asks me to advise them.
They want to know but they don’t ask me how.
That’s for someone else and not for me, I don’t know.
Lucky me.
My friends think that I should be trying
To find out who I was.
But I feel that road would bring me pain
And too much would be lost.
How I am is how I’m meant to be now,
Anyhow there’s things I see more clearly
Than those whose heads are searching in the clouds
to make discoveries,
And maybe fail to see
What’s on the ground beneath their feet, not hard to find.
People cry, but no one asks me to advise them
They want to know but they don’t ask me how,
That’s for someone else and not for me, I don’t know.
Lucky me.
No one asks me to advise them.
They want to know but they don’t ask me how.
That’s for someone else and not for me, I don’t know.
Lucky me — oh.
가사 번역
내 이름은 중요하지 않습니다
그리고 내 일은 당신이 의미 호출 할 수 있습니다
그러나 나는 일을 좋아하고 나는 그것을 잘한다
그건 나를 위해 충분하다.
내가 할 수있는 시간이 있었다,그리고 훨씬 더했다 생각합니다.
난 꿈을 꾸고 있어 내가 함선을 지휘하는
그리고 바다의 포효를들을 수 있습니다.
내가 기억할 수 있는 모든 것을 위해 혼자 살았어
6~7 년 정도요
나는 오히려 다른 사람이 될 것입니다,
나도 행복해
내가 원하는 건 내 방식뿐이야
그리고 당신은 아무도 나에게 너무 많은 것을 기대하지 않습니다.
사람들은 울고,하지만 아무도 그들에게 조언을 나에게 요구하지 않습니다.
그들은 알고 싶어하지만 그들은 나에게 방법을 묻지 않습니다.
그건 다른 사람을 위해서가 아니라 나를 위해서가 아니라,나도 몰라.
운 좋게도
내 친구들은 내가 노력해야한다고 생각해
내가 누군지 알아내려고
그러나 나는 그 도로가 나에게 고통을 가져올 것이라고 느낀다
그리고 너무 많은 손실 될 것입니다.
내가 어떻게 해야 지금,
어쨌든 더 명확하게 볼 수있는 것들이 있습니다
구름 속에서 머리를 찾고 있는 사람들보다
발견을 하기 위해,
그리고 어쩌면 볼 실패
그들의 발 아래 땅에 무엇이,찾기 어렵지 않다.
사람들은 울고,하지만 아무도 그들에게 조언을 나에게 물어
그들은 알고 싶어하지만 그들은 나에게 어떻게 물어 보지 않는다,
그건 다른 사람을 위해서가 아니라 나를 위해서가 아니라,나도 몰라.
운 좋게도
충고해달라고 한 적 없어
그들은 알고 싶어하지만 그들은 나에게 방법을 묻지 않습니다.
그건 다른 사람을 위해서가 아니라 나를 위해서가 아니라,나도 몰라.
행운의 나-오.