Tony Bennett — Girl Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "Girl Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They like to chat about the dresses they will wear tonight,
They chew the fat about their tresses and the neighbor’s fight.
Inconsequential things that men don’t really care to know
Become essential things that women find so «appropo».
But that’s a dame, they’re all the same.
It’s just a game, they call girl talk, girl talk.
They all meow about the ups and downs of all their friends,
The «who», the «how», the «why», they dish the dirt, it never ends.
The weaker sex, the speaker sex we mortal males behold
But tho' we joke we wouldn’t trade you for a ton of gold.
So baby, stay and gab a way
But hear me say that after girl talk talk to me.
가사 번역
오늘 밤에 입을 드레스에 대해 얘기하고 싶어해요,
그들은 그들의 트레스와 이웃의 싸움에 대해 지방을 씹어.
중요하지 않은 것들 정말 알고 상관 없어
여성들이 그렇게"승인"을 찾는 필수 요소가 되십시오.
하지만 다 똑같아
그냥 게임일 뿐이야 여자들끼리 얘기나 해
그들은 모두 모든 친구의 기복에 대해 야옹,
"누가","어떻게","왜",그들은 먼지를 접시,그것은 끝이 없다.
약한 섹스,스피커 섹스 우리 인간의 남성은 보라
하지만 금 한 톤과 거래하지 않겠다고 농담하는 거야
그래서 아기,유지하고 방법을 잽
여자애 얘기가 끝나고 나면 그렇게 말해