Tony Bennett — Grouwing Pains 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "Grouwing Pains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day your mama drops the hem of your skirt
Next day you give up yelling what’s for dessert
You can’t explain it but you’re one solid hurt
Baby, you’ve got growing pains
Your Christmas penny doesn’t look half so bright
Papa’s not president since maybe tonight
When you’re not quite so sure that Mom’s always right
Baby, you’ve got growing pains
Nothing’s wrong, just growing pains
And they’ll never hurt too long
When there are cobwebs in dreams that you weave
When there’s no magic in the words 'Make believe'
When doubt comes peeping out and tugs at your sleeve
Baby, you’ve got growing pains
When you come home from school and don’t slam the door
Ride down the banisters or slide 'cross the floor
When you don’t cry for every toy in the store
Baby, you’ve got growing pains
They’re not bad, just growing pains
You’ll be awfully glad you had
가사 번역
언젠간 네 엄마가 네 치마를 빗어주는구나
다음 날 당신은 디저트를 위해 무엇을 외치는 것을 포기합니다
당신은 그것을 설명 할 수는 없지만 당신은 단단한 상처입니다
얘야,넌 성장통이야.
당신의 크리스마스 페니는 반 그렇게 밝은 보이지 않습니다
오늘 밤 이후로 아빠는 대통령이 아냐
엄마가 옳다는 걸 확신하지 못하실때
얘야,넌 성장통이야.
아무 문제 없어,그냥 성장 통증
그리고 그들은 너무 오래 해치지 않을 것입니다
당신이 짜는 꿈에 거미줄이 있을 때
'믿어라'는 말은 마법이 없을 때
의심이 당신의 소매에 엿보 그리고 예인선 올 때
얘야,넌 성장통이야.
당신이 학교에서 집에 와서 문을 세게 닫지 않을 때
베인스터 아래로 타거나 바닥을 건너 뛰십시오
당신이 상점에 있는 각 장난감을 위해 울지 않을 때
얘야,넌 성장통이야.
그들은 단지 성장 고통,나쁜 아니에요
당신은 당신이 가진 무섭게 기쁠 것입니다