Tony Bennett — In The Middle Of An Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "In The Middle Of An Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the middle of an island
In the middle of the ocean
You and I beneath the moonlight
With just the monkeys and the palm trees
In the middle of an island
When it’s time to do some kissin'
Plenty time for lots a lovin'
And walkin' barefoot in the sand
Though there’s no island at all
Just a picture on my wall
My darlin', how I wish we could be
(I wish that we could be)
In the middle of an island
In the middle of the ocean
You and I forever, darlin'
In a paradise for two
(In a paradise for two)
Though there’s no island at all
Just a picture on my wall
My darlin', how I wish we could be
(I wish that we could be)
In the middle of an island
In the middle of the ocean
You and I forever, darlin'
In a paradise for two
(In the middle of the ocean on an island kissin' you)
가사 번역
섬 한가운데서
이 바다 한가운데서
너와 나는 달빛 아래서
원숭이와 야자수만 있으면
섬 한가운데서
키스할 때가 되면
사랑하는 많은 충분한 시간
맨발로 모래 위에서
섬도 전혀 없지만
내 벽에 그냥 사진
내 사랑,어떻게 우리가 될 수 있으면 좋겠다
(나는 우리가 될 수 있으면 좋겠다)
섬 한가운데서
이 바다 한가운데서
너와 난 영원히,자기
천국에서 두 명에게
(한 천국에서 두 사람)
섬도 전혀 없지만
내 벽에 그냥 사진
내 사랑,어떻게 우리가 될 수 있으면 좋겠다
(나는 우리가 될 수 있으면 좋겠다)
섬 한가운데서
이 바다 한가운데서
너와 난 영원히,자기
천국에서 두 명에게
(바다의 한가운데서 키신 섬'당신)