Tony Bennett — It Was Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "It Was Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s the one would find on the beach every day
Lying there on the shore while his friends swim away
Lying there in the sand only inches from you
Watching you every day ‘til the summer was through
It was me Who would help gather shells for the bracelet you made
Who would find you the cups for the pink lemonade?
Who was always beside you whenever you’d swim?
When you sat by the sea as the daylight could end?
It was me, it was me Now that summer is gone and the warm skies are cold
And the soft winds are crisp with their wintry chill
Do you ever think back on the night when we kissed?
Can you ever forget? I know I never will
Who’s the one next to you in the group photograph?
Who’s the one with the face too unhappy to laugh?
Standing there looking down so uncertain and shy
Like a boy who’s in love, so in love he could cry
It was me, it was me Me finding out it was you
가사 번역
누가 매일 해변에서 찾을 것 이다
그의 친구가 멀리 수영하는 동안 해변에 누워
당신에게서 단지 인치 모래에 거기에 누워
여름이 끝날 때까지 매일 널 지켜봐
당신이 만든 팔찌를 위해 조개를 모을 수 있는 건 나였어요
누가 당신에게 핑크 레모네이드에 대한 컵을 찾을 것인가?
수영할때마다 누가 옆에 있었어?
해낮으로 바다에 앉아있을 때?
그것은 날이었다,그것은 날이었다 지금 그 여름은 사라 따뜻한 하늘은 춥다
그리고 부드러운 바람이 그들의 겨울 차가운와 선명
우리가 키스했을 때 다시 생각해 봤어?
당신은 이제까지 잊을 수 있습니까? 나는 결코 알지 못할 것이다
그룹 사진에서 옆에 누가 있어?
누가 웃기엔 너무 불행해?
거기 서 너무 불확실하고 수줍음을 찾고
사랑에 빠진 남자처럼 울 수도 있는 남자처럼
나였어,내가 알아차렸던 건 너였어