Tony Bennett — I've Got Just About Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "I've Got Just About Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got just about everything that I need
To make this life that I lead an enjoyable thing
I’ve got bluebirds and posies and robins and rosies
All kinds of flowers that bloom
All kinds of birds that sing
I’ve got just about everything that I want
To make this Earth that I walk a miraculous place
I’ve got fresh air and sunshine and mountains and may wine
And what is really a boon: I love the human race
When I say just about, just about, just about everything
I mean I must admit: one thing is really missing
Well, I’m not complaining
With or without it I still got what I got
But you could better my life with some of your huggin' and kissin'
That’s what I’m missin'
Just say those words that I long to hear you say
And then my life will be complete and full to the top
And I’ll share all my treasures, my riches and pleasures
Makin the two of us one
That’s all that need be done
Say you’ll be my own, my one and only one
Then I can say I’ve got everything I need
I’ve got just about everything that it takes
To set the scene and make it a marvelous bit
I’ve got barrels of laughter and hope ever after
And though I don’t like to boast, shucks baby I’ve got «it»
I’ve got just about everything that there is To make this her’s and his a terrific affair
I’ve got dewdrops and oceans and all kinds of notions
And since I dig you the most I’ve got the urge to share
Thought I’ve got just about, just about, just about everything
I know for sure by now I really need what’s lacking
No doubt about it, living without it I might turn out a slob
At best remain just a blob
So darling won’t you supply it? Come on, let’s try it I could go on just as I am year after year
Yet with that one thing more I know I’ll reach the divine
That’s to have you and hold you and now that I’ve told you
Please make a positive sign
Saying that you’ll be mine
And we’ll have everything
Oh, how my heart will sing
Then I can say I’ve got everything I need
가사 번역
난 그냥 내가 필요한 모든 것을 가지고있다
내가 이 삶을 즐겁게 해 줄 수 있도록
난 파랑새랑 포지,울새,생검이 있어
꽃 피는 모든 종류의 꽃
노래하는 새들의 모든 종류
난 그냥 내가 원하는 모든 것을 가지고있다
이 땅에 내가 기적의 장소를 걸어
나는 신선한 공기와 햇빛과 산을 가지고 있으며 와인 수 있습니다
그리고 무슨 보탬이 정말:나는 인류를 사랑 해요
내가 그냥,그냥,그냥 모든 것에 대해 말할 때
나는 인정해야 의미:한 가지는 정말 누락
글쎄,난 불평하고 있지 않다
그것 없이는 나는 아직도 내가 가진 것을 얻었다
하지만 넌 내 인생을 포옹이나 키스나 하면서 나아질 수 있어
그게 내가 그리워하는 거야
그냥 당신이 말을 듣고 갈망 그 말을
그리고 내 인생은 맨 위로 완전하고 가득 차게 될 것입니다
그리고 나는 내 모든 보물과 재물과 즐거움을 공유 할 것입니다
마킨 우리 둘 중 하나
즉,할 필요가 전부입니다
당신은 내 자신의 것 말,내 하나 하나
그럼 내가 필요한 모든 것을 가지고 말할 수 있습니다
나는 그것이 걸리는 모든 것에 대해 가지고있다
장면을 설정하고 그것을 놀라운 비트 만들기 위해
나는 웃음의 배럴을 가지고 있고 그 후에 희망을 가지고 있습니다
그리고 자랑하고 싶지 않지만,척 아기 나는 그것을 가지고있다"»
난 이 여자와 그의 대단한 일을 할 수 있는 모든 것에 대해 다 알고 있어
이슬방울과 바다와 온갖 종류의 개념이 있어요
그리고 내가 당신을 가장 파고 있기 때문에 나는 공유 할 충동을 가지고있다
난 그냥,그냥,그냥 모든 것에 대해있어 생각
나는 지금 정말로 부족한 것이 필요하다
그것에 대해 의심의 여지가,그것없이 생활 나는 속물을 밝혀 수 있습니다
기껏 그냥 방울 유지
그럼 달링 안 줄 거야? 자,해마다 내가 해마다 같이 갈 수있는 그것을 시도 해보자
그러나 그 한 가지 더 내가 신에게 도달 할 것이라는 것을 안다
즉,당신을 잡고 지금 내가 당신을 말한 것입니다
긍정적 인 기호를 만드십시오
당신이 내 것이 될 것이라고 말하는
그리고 우리는 모든 것을 가질 것입니다
오,내 마음이 어떻게 노래 할 것인가
그럼 내가 필요한 모든 것을 가지고 말할 수 있습니다