Tony Bennett — I've Gotta Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "I've Gotta Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whether I’m right or whether I’m wrong
Whether I find a place in this world or never belong
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me What else can I be but what I am?
I want to live, not merely survive
And I won’t give up this dream
Of life that keeps me alive
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me The dream that I see makes me what I am That far-away prize, a world of success
Is waiting for me if I heed the call
I won’t settle down, won’t settle for less
As long as there’s a chance that I can have it all
I’ll go it alone--that's how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me
I’ve gotta be free, I’ve gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
I’ll go it alone--that's how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me
I’ve gotta be free, I’ve just gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
가사 번역
내가 옳든 내가 틀렸든
내가 이 세상 어느 곳이든
난 내가 될 수 있어,내가 할 수 있는 건 나지만 내가 뭘까?
난 살고 싶어,단지 생존하지
난 이 꿈을 포기하지 않을 거야
날 살려주는 생명의 은인
난 내가 꿈꾸는 꿈이었어 내가 그 엄청난 상이고 성공의 세계야
내가 전화를 경고하면 나를 기다리고 있습니다
나는 정착하지 않을 것이다,더 적은을 위해 침전하지 않을 것이다
내가 다 가질 수 있는 기회가 있다면
난 혼자 갈 거야 그게 바로 내가 다른 사람을 위해 옳아 질 수 없는 방법이야
내가 틀리면
난 자유야,자유야
그것을 할 또는 죽을,시도 대담
난 나여야 해
난 혼자 갈 거야 그게 바로 내가 다른 사람을 위해 옳아 질 수 없는 방법이야
내가 틀리면
난 자유롭고 자유롭고
그것을 할 또는 죽을,시도 대담
난 나여야 해