Tony Brent — The Way I Feel 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Brent의 노래 "The Way I Feel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way I feel tonight
I’m afraid I don’t know wrong from right
All I know is that it’s plain to see
You are never coming back to me
The way I feel for you
I would borrow, beg or steal for you
But it doesn’t matter what I vow
What’s the good, it’s too late now
You may believe I never loved you
Some of our friends have told you so
But why should you listen to friends dear
For who in this wide world can know
The way I feel inside
With a heart that just can’t be denied
You would find a love that’s deep and real
If you knew the way I feel
(The way I feel for you
I would borrow, beg or steal for you)
But it doesn’t matter what I vow
What’s the good, it’s too late now
You may believe I never loved you
Some of our friends have told you so
But why should you listen to friends dear
For who in this wide world can know
The way I feel inside
With a heart that just can’t be denied
You would find a love that’s deep and real
If you knew the way I feel
If you knew the way I feel.
가사 번역
오늘 밤 내가 느끼는 방식
나는 내가 옳은 것을 잘못 알지 못한다는 것을 두려워한다
내가 아는 거라곤
넌 절대 나한테 돌아오지 않아
내가 당신을 위해 느끼는 방식
나는 빌려 구걸 또는 당신을 위해 훔치는 것입니다
하지만 내가 뭘 서약했는지는 중요하지 않아
뭐가 좋든,지금은 너무 늦었어
내가 널 사랑한 적이 없다고 믿겠지
우리의 친구 중 일부는 그래서 당신을 말했다
하지만 당신은 왜 사랑하는 친구를 청취해야한다
이 넓은 세상에서 누가 알 수 있는지에 대한
내가 안에 느끼는 방식
부인할 수 없는 마음으로
당신은 깊고 진짜 사랑을 찾을 것입니다
당신이 내가 느끼는 방법을 알고 있다면
(내가 당신을 위해 느끼는 방식
나는 빌려 구걸 또는 당신을 위해 훔치는 것입니다)
하지만 내가 뭘 서약했는지는 중요하지 않아
뭐가 좋든,지금은 너무 늦었어
내가 널 사랑한 적이 없다고 믿겠지
우리의 친구 중 일부는 그래서 당신을 말했다
하지만 당신은 왜 사랑하는 친구를 청취해야한다
이 넓은 세상에서 누가 알 수 있는지에 대한
내가 안에 느끼는 방식
부인할 수 없는 마음으로
당신은 깊고 진짜 사랑을 찾을 것입니다
당신이 내가 느끼는 방법을 알고 있다면
내가 느끼는 걸 안다면