Tony Carreira — Medley 2: Coração Perdido / Minha Velha Guitarra / O Anjo Que Eu Era / Adeus Até Um Dia 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Carreira의 노래 "Medley 2: Coração Perdido / Minha Velha Guitarra / O Anjo Que Eu Era / Adeus Até Um Dia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei que tens passado à minha porta
Tens me procurado por aí
Mas hoje que fazes não importa
Quero até que penses que morri
Quando tu escolheste outro caminho
Tanto que eu chorei a implorar
Para não me tirares do teu destino
Mas tu foste embora sem ligar
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Parte 2: Minha Velha Guitarra
O meu primeiro amor pensei que era eterno
Por isso até lhe fiz mais que uma canção
Mas quando lhe falei mais da minha vida
Foi-se de seguida
Do meu coração
O meu segundo amor julguei ser diferente
Tanto que até pensei numa vida a dois
Mas quando lhe falei vou cantar para sempre
Nada foi em frente
E também se foi
Só a velha guitarra ficou comigo
Só a velha guitarra não me deixou
Nunca me abandonou este amor antigo
Coração amigo
Verdadeiro amor
Só a velha guitarra ficou para sempre
Só a velha guitarra não perguntou
Nada do meu passado e do meu presente
E só ela entende
Aquilo que eu sou
Só a velha guitarra ficou comigo
Só a velha guitarra não me deixou
Nunca me abandonou este amor antigo
Coração amigo
Verdadeiro amor
Parte 3: O anjo que eu sou
Vou-te dizer já que pensas em voltar
Em mim um novo ser vais encontrar
Sou afinal uma réplica de ti
Por sofrer demais eu aprendi
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
Parte 4: Adeus até um dia
Eu te disse tanta vez, não quiseste crer
Que o adeus entre nós dois ia acontecer
Nunca foi segredo, mais tarde ou mais cedo eu tinha que te dizer
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
(Agora quero ver essas mãozinhas lá no alto)
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
(Adeus até um dia), já sabias que eu amava outra mulher
(Adeus até um dia), por agora nada mais posso dizer
가사 번역
당신이 내 문앞에 걸어간 거 알아
날 찾아다녔잖아
하지만 당신은 오늘 무엇을 할 중요하지 않습니다
내가 죽었다고 생각하길 바래
다른 길을 선택했을 때
너무 많은 내가 구걸 울었다
당신의 운명에서 저를 유지하기 위해
전화도 없이 떠났잖아
오늘 같이 가
나를 위해 울고
잃어버린 심장
돌아 오는 미친
오늘 같이 가
하지만 넌 날 생각하잖아
잃어버린 심장
그렇게 되길 원했잖아
오늘 같이 가
하지만 넌 날 생각하잖아
잃어버린 심장
그렇게 되길 원했잖아
제 2 부:나의 오래된 기타
내 첫사랑은 영원한 줄 알았어
그래서 노래보다 더 많이 만들었어
하지만 내 인생에 대해 더 얘기했을 때
그는 즉시 떠났다.
내 마음에서
내 두 번째 사랑은 달랐다
너무 많은 그래서 나는 심지어 두 사람의 삶을 생각
그러나 내가 당신에게 말했을 때 나는 영원히 노래 할 것이다
아무것도 앞서 갔다 없습니다
그리고 그것은 너무 사라 졌어요
만 오래된 기타 나와 함께 머물렀다
만 오래된 기타 나를 떠나지 않았다
이 오래된 사랑을 나에게 포기하지 마십시오
심장 친구
진정한 사랑
만 오래된 기타 영원히 머물렀다
만 오래된 기타 요청하지 않았다
내 과거와 현재의 아무것도
그리고 단지 그녀는 이해
내가 무슨
만 오래된 기타 나와 함께 머물렀다
만 오래된 기타 나를 떠나지 않았다
이 오래된 사랑을 나에게 포기하지 마십시오
심장 친구
진정한 사랑
부 3:나는 천사
지금 다시 올 생각이라고 말할게
내 안에 새로운 것을 찾을 수 있습니다
난 너희들의 복제본이야
너무 많은 고통을 위해 나는 배웠다
그리고 사랑을 통과 한 것은 통과했다
내가 없는 천사는
내 안에 있던 파란색(어)
그것은 당신에게 어두운 감사합니다
그리고 오직 다크 사이드는 을 얻었다
그리고 사랑을 통과 한 것은 통과했다
내가 없는 천사는
부 4:하루까지 안녕
내가 여러번 말했는데
우리 둘 사이의 작별인사는
그것은 결코 비밀이 아니었다,조만간 나는 당신에게 말해야했다
안녕 어느 날까지,미안 해요 하지만 난 더 이상 머물 수 없습니다
안녕 어느 날까지,우리는 다시 만날 수 있습니다
안녕 어느 날까지,당신은 내가 다른 여자를 사랑 알고 있었다
안녕 어느 날까지,지금은 아무것도 더 내가 말할 수
(지금 나는 거기에이 작은 손을보고 싶어)
안녕 어느 날까지,미안 해요 하지만 난 더 이상 머물 수 없습니다
안녕 어느 날까지,우리는 다시 만날 수 있습니다
(안녕 어느 날까지),당신은 내가 다른 여자를 사랑 알고 계십니까
(안녕 어느 날까지),지금은 아무것도 더 내가 말할 수