Tony Carreira — Nunca Te Esqueci (amor) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Carreira의 노래 "Nunca Te Esqueci (amor)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nós dois adolescentes
Apaixonados loucamente
O erro acabamos por fazer
A nossa vida mudou naquele momento
Casamos fora do tempo
Porque assim teve que ser
Sem estarmos preparados
Para ser mais que namorados
O dilúvio não fez por se esperar
E agora em vez de sermos só nós dois
Já somos três corações infelizes a chorar
Quem me dera voltar atrás
Aquele tempo desse amor tão louco
Quem me dera voltar atrás
Quando ela tinha 15 e eu 18
Quem me dera voltar atrás
E mudar a nossa história só um pouco
Quem me dera voltar atrás
Quando ela tinha 15 e eu 18
Hoje separados
Cada um para o seu lado
Nós choramos lágrimas iguais
E sentimos o mesmo nó na garganta
E uma tristeza que é tanta
Por já ser tarde demais
Se eu pudesse agora
Voltar áquela hora
E de começar tudo outra vez
Não teria tantas mágoas
Do passado
Filho magoado dum casamento infeliz
Quem me dera voltar atrás
Aquele tempo desse amor tão louco
Quem me dera voltar atrás
Quando ela tinha 15 e eu 18
Quem me dera voltar atrás
E mudar a nossa história só um pouco
Quem me dera voltar atrás
Quando ela tinha 15 e eu 18
Quem me dera voltar atrás
Aquele tempo desse amor tão louco
Quem me dera voltar atrás
Quando ela tinha 15 e eu 18
Quem me dera voltar atrás
E mudar a nossa história só um pouco
Quem me dera voltar atrás
Quando ela tinha 15 e eu 18
Quem me dera voltar atrás
가사 번역
우리 두 소녀
미친 듯이 사랑
우리가 만든 실수
그 순간에 우리의 삶이 바뀌었습니다
우리는 시간이 없어 결혼
그래서 그것이 있어야했기 때문에
준비 없이
남자친구보다 더
홍수는 기다리지 않았다
그리고 지금 우리 두 사람 대신에
우리는 이미 울고 세 불행한 마음입니다
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
이 사랑의 시간이 너무 미친
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그녀가 15 살 때 나는 18 살이었다
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그리고 우리의 이야기를 조금 바꾸십시오
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그녀가 15 살 때 나는 18 살이었다
오늘 분리
그의 측에 각각
우리는 동등한 눈물을 울고
그리고 우리는 목에 같은 매듭을 느낍니다
슬픔이 너무 많아
너무 늦었 기 때문에
내가 지금 할 수 있다면
그 시간으로 돌아 가기
그리고 모든 것을 다시 시작하십시오
나는 너무 많은 상심을 가지고 있지 않을 것이다
과거로부터
불행한 결혼의 부상당한 아들
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
이 사랑의 시간이 너무 미친
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그녀가 15 살 때 나는 18 살이었다
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그리고 우리의 이야기를 조금 바꾸십시오
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그녀가 15 살 때 나는 18 살이었다
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
이 사랑의 시간이 너무 미친
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그녀가 15 살 때 나는 18 살이었다
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그리고 우리의 이야기를 조금 바꾸십시오
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다
그녀가 15 살 때 나는 18 살이었다
나는 다시 갈 수 있으면 좋겠다