Tony Carreira — Por Favor, Por Favor 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Carreira의 노래 "Por Favor, Por Favor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sei que é melhor, melhor para ti
Ficares sozinha, viveres sem mim
Não digas amor que eu nunca te amei
Aquilo que eu sinto só eu é que sei
Um novo caminho, a vida nos dá
Amanhã sozinho, eu vou acordar
(Refrão)
Voltarei de tempo em tempo
Passar um momento, mas virei sozinho
Ver o meu filho correr, o meu herói crescer
E dar-lhe o meu carinho
Mas deixa-me sempre entrar
Prometo não ficar nem te falar de mim
Nossa paixão vai morrer amigos vamos ser
A vida quis assim
Perdeste um amor, ganhaste um amigo
Quando precisares eu estarei contigo
Não penses que vou, que vou sorrir
Sabe deus a mágoa que tenho ao partir
O destino às vezes tem coisas assim
Por isso não chores, não chores por mim
(Refrão)
가사 번역
나는 그것이 당신을 위해 더 나은,더 나은 알고
혼자이고,나 없이 살아라.
사랑을 말하지 마 난 널 사랑한 적이 없어
나는 단지 내가 아는 느낌
새로운 길,인생은 우리에게 준다
내일 혼자,나는 일어날 것이다
(합창)
나는 때때로 다시 수 있습니다
순간을 보내,하지만 난 혼자 설정
시계 나 아 실행 나 영웅 성장
그리고 그녀에게 내 애정을 줘
그러나 항상 나를 안으로 시키십시오
여기 남거나 내 얘기 하지 않겠다고 약속해
우리의 열정은 우리가 일 친구 죽을 것입니다
인생은 그렇게 원
당신은 사랑을 잃고,당신은 친구를 수상했다
네가 날 필요로 할 때,나는 너와 함께있어.
내가 웃을거야,하지 않을거야 생각하지 않습니다
하나님은 내가 떠날 때 내가 얼마나 미안한지 알고 있습니다
운명은 때때로 다음과 같은 것들을 가지고 있습니다
그러니 울지 마 날 위해 울지 마
(합창)