Tony Cetinski — Jednom U Životu 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Cetinski의 노래 "Jednom U Životu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imao sam sve što poželim
Prijatelja stvarno ne znam broj
Izlazio van, a svugdje bio sam
Dok nisi došla ti
Svijetlila mi svjetla gradova
Poneko dizanje, al` bezbroj padova
Došla si k`o lijek
I cijeli sam te vijek
Čekao ja
Jednom u životu dođe ta
Koja ljubi tebe takvoga
Izbriše ti usnama poraze na grudima
Kad` te nježno poljubi
I Boga moliš nek` je vječno tu
Umro bi da zatreba za nju
Jer sve na svijetu želiš s njom
Želiš kuću, djecu, dom
Ona što te zavoli
Samo ta to napravi
Tjerao sam rijeke uzvodno
Mak na konac, a život nizbrdo
Pravio se jak
A zadnji mi je vlak
Na peron došao
Al` dobit ću taj rat
Jer pobijedio sam sebe
Kada dobio sam tebe
Jednom u životu dođe ta
Koja ljubi tebe takvoga
Izbriše ti usnama poraze na grudima
Kad` te nježno poljubi
I Boga moliš nek` je vječno tu
Umro bi da zatreba za nju
Jer sve na svijetu želiš s njom
Želiš kuću, djecu, dom
Ona što te zavoli
Samo ta to napravi
Jednom u životu dođe ta
Koja ljubi tebe takvoga
Izbriše ti usnama poraze na grudima
Kad` te nježno poljubi
I Boga moliš nek` je vječno tu
Umro bi da zatreba za nju
Jer sve na svijetu želiš s njom
Želiš kuću, djecu, dom
Ona što te zavoli
Samo ta to napravi
가사 번역
나는 내가 원하는 모든 것을 가지고 있었다
친구 정말 번호를 몰라
길거리에 나갔더니
당신이 올 때까지.
도시의 빛이 나에게 빛났다
몇 등반하지만,수많은 폭포
약으로 왔잖아요
난 평생
나는 기다리고 있었다
일생에 한 번
널 사랑하는 사람은 이런 거야
그들은 당신의 가슴에 이기기 위하여 당신의 입술을 제거합니다
부드럽게 키스 할 때
그리고 영원히 하나님 께기도하십시오
그녀가 그를 필요로했다면 그는 죽었을 것입니다.
왜냐면 네가 원하는 세상 모든 것들이 그녀와 함께 있기 때문이지
당신은 가정,아이,가정을 원하는
그녀는 당신을 사랑합니다
그냥 해
나는 강을 상류로 밀고 있었다
산 아래 문자열 및 삶에 맥
그는 강한 척
그리고 마지막 기차
에 페론왔다
하지만 이 전쟁에서 이길 거야
내 자신을 이기기 때문에
내가 널 잡았을 때
일생에 한 번
널 사랑하는 사람은 이런 거야
그들은 당신의 가슴에 이기기 위하여 당신의 입술을 제거합니다
부드럽게 키스 할 때
그리고 영원히 하나님 께기도하십시오
그녀가 그를 필요로했다면 그는 죽었을 것입니다.
왜냐면 네가 원하는 세상 모든 것들이 그녀와 함께 있기 때문이지
당신은 가정,아이,가정을 원하는
그녀는 당신을 사랑합니다
그냥 해
일생에 한 번
널 사랑하는 사람은 이런 거야
그들은 당신의 가슴에 이기기 위하여 당신의 입술을 제거합니다
부드럽게 키스 할 때
그리고 영원히 하나님 께기도하십시오
그녀가 그를 필요로했다면 그는 죽었을 것입니다.
왜냐면 네가 원하는 세상 모든 것들이 그녀와 함께 있기 때문이지
당신은 가정,아이,가정을 원하는
그녀는 당신을 사랑합니다
그냥 해