Tony Colombo — Canto 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "Canto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' la prima volta mi racconto
voglio dire a tutti quel che sento
il cuore dentro di me, batte a tempo di musica
tutto cominciò da un pianoforte
giorno dopo giorno e anche di notte
non mi lasciava mai più
era dentro di me quante volte insieme a voi ho cantato, quanti brividi che ho conservato,
non esiste una cosa più forte e più grande per me Canto, per amore canto
sono già vent’anni
pieni di emozione, mille sensazioni con le mie canzoni
Canto, non mi fermo e canto
non mi giudicare prima di ascoltare, sono tutte storie di chi ama come me nessuno al mondo mi potrà fermare mai
lo sai… quando ci metti il cuore, domani vincerai.
ore 20.30 adesso vado
tutto pronto per la mia serata
forse sta pur papà vicin a mamma
sento battere più forte il cuore
quando sento quelle prime note
luci basse incrociamo le dita
e la musica va Canto, per amore canto
sono già vent’anni
pieni di emozione, mille sensazioni con le mie canzoni
Canto, non mi fermo e canto
non mi giudicare prima di ascoltare, sono tutte storie di chi ama come me nessuno al mondo mi potrà fermare mai
lo sai… quando ci metti il cuore, domani vincerai…
(Grazie a Annamaria per questo testo)
가사 번역
내 자신에게 처음 말해
내가 느끼는 걸 모두에게 말하고 싶어
내 안에 있는 심장은 음악 때 맞추어 친다
그것은 모든 피아노 시작
매일 밤낮으로,밤낮으로
그는 나를 다시는 떠나지 않았다.
내 안에 얼마나 많은 시간을 당신과 함께 노래,내가 얼마나 많은 오한을 유지했다,
나를 위해 더 강하고 더 큰 것은 없다 나는 노래,사랑을 위해 노래
이미 20 년입니다
감정의 전체,내 노래 천 감각
난 노래하고,멈추지 않고,노래해요
하지 않는 재판 전에 저에게 당신이 듣고,그들은 그가 모든 사람들의 이야기가 나를 사랑으로 한 세계이니까 나
심장을 넣으면 내일 이길 거야
20.30 지금 나는 간다
내 저녁에 대한 모든 설정
어쩌면 아빠가 엄마랑 가까운지도 몰라
내 심장이 더 세게 뛰는 것 같아.
나는 그 첫 번째 메모를들을 때
낮은 조명 우리는 손가락을 교차
그리고 음악은 사랑 노래를 위해 노래 간다
이미 20 년입니다
감정의 전체,내 노래 천 감각
난 노래하고,멈추지 않고,노래해요
하지 않는 재판 전에 저에게 당신이 듣고,그들은 그가 모든 사람들의 이야기가 나를 사랑으로 한 세계이니까 나
마음만 넣으면 내일 이길 거야…
(이 텍스트에 대한 안나 마리아 덕분에)