Tony Colombo — Comm'e Difficile 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "Comm'e Difficile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dentro ai tuoi occhi sai,
io sto vedendo quello che non mi aspettavo mai,
pure sta stanza sta cagnando nun'è chiù a solit,
non riconosco quello che ci ha fatto crescere,
nun mo pinzav ca giuro che non immaginavo potessi farcela,
a cancellà tutt momenti c’hai misi n’attim,
e mo te stai vennenn a chi niente mai te pò dà.
RIT:
Comm'è difficil
a ti pinzà spoglià dint'à nu liettu chi t’abbracci a chillu là,
mi fai suffrì cu tuttu stu silenzi,
mo vuò annasconnere ma nun ti riendi cont ca rintra a mesi stà già rannu
l’anima, vuless chiagneri.
E nun me sai parlà,
sò dui simani ca intu u liettu nun mi vasi e nun m’abbracci chiù,
so stati scemu nun l’a già capit e tu si stati favusi, st'ammur ch'è duratu chiù
i tre anni ri sta sera amm’a scurda,
nun ci pozzu pinzà.
Tropp tardi ormai, pigghiatilli tutti chisti panni mo ma già scurdà,
tu l’attrici hai fattu intra stu film, nata fimmini 'o post tui nun putissi mai
chiù pigghià.
Pareva facili,
a cancellare a cancellà tutt i ricord è stato inutil,
ma è chiù difficil, nun sacciu perdir, sto regalanno u cori miu, sultantu pi fa mal a te.
RIT:
Comm'è difficil
a ti pinzà…
(Grazie a saruccia per questo testo)
가사 번역
당신의 눈 안에 당신은 알고있다,
나는 내가 결코 예상하지 못했던 것을 본다,
음,이 방은 똥을 싼다. 가깝지도 않아요,
우리가 어떻게 자랐는지 모르겠어,
눈모 핀자브카 난 내가 그것을 만들 수 상상 결코 맹세,
모든 순간을 취소하려면 n'attim 을 넣어했습니다,
그리고 모 당신은 아무것도 이제까지 당신에게 제공하지 누구에게 벤넨 있습니다.
RIT:
그것이 얼마나 어려운 지
마치 음악으로 마치 음악으로 마치 음악이처럼 들리는 듯 마치 음악으로 마치 붐빈다.,
당신은 나를 질미 쿠 투투 스투 실렌지합니다,
모 Vò 안나스코네레 마눈 티 리엔디 콘트 카 린트라 몇 달 스타 라누
그 영혼,치아그너리양
그리고 수녀 나 사이 말할 것이다,
마치 음악이라 마치처럼 들리는 듯,
난 당신이 이미 capit 에 scemu nun 봤는데 당신은 파뷔시했습니다,St'ammur 가까이 지속
3 년 레 스타 저녁 암 스쿠 다,
클램프 없어요
너무 늦게 지금,pigghiatyli 모든 크리스티의 옷 모하지만 이미 scurdà,
유 라크트리치 하이 파투 인트라 스투 필름,나타 피미니 오 포스트 투이 눈 푸티시 마이
닥쳐.
그것은 쉽게 보였다,
모든 기록을 삭제하려면 삭제하려면 쓸모가 없었습니다,
-딱딱해-딱딱해
RIT:
그것이 얼마나 어려운 지
당신에게 죔쇠…
(이 텍스트에 대한 사루치아 덕분에)