Tony Colombo — Il mondo delle favole 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "Il mondo delle favole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La bacchetta magica vibrò,
sott a nu cielo e stelle,
sti duje core nuost trasformò,
in un cuore solo,
un amore immenso navigò,
pe tutto l’universo,
ma po' tutto fernett trà me e tè,
e tutt e vase nuost se perdettn,
senza più noi,
non esiste il mondo delle favole,
addò tutt attuorn pare magico,
ca stess aria nuje ce respiravm,
pazz tu ir e mè,
ij cchiu pazz e tè,
ma ind o scur e stregh s’annasconnen,
e te fann male mentre rirn,
e poesie che scritt te cancelln,
e senza capì te sient e murì,
ij e tè,
c’ammo creruto ca se spost a luna,
ij e tè,
ma e stato inutile,
nun esistn e favole,
pè nuje,
tutt o munno allora se po' amà,
si o bene nasce ancora,
tutto e finito solo per noi due,
le favole pe lati coppij esistn,
ma pè nuje no,
non esiste il mondo delle favole,
addò tutt attuorn pare magico,
ca stess aria nuje ce respiravm,
pazz tu ir e mè,
ij cchiu pazz e tè,
ma ind o scur e stregh s’annasconnen,
e te fann male mentre rirn,
e poesie che scritt te cancelln,
e senza capì te sient e murì,
ij e tè,
c’ammo creruto ca se spost a luna,
ij e tè,
ma e stato inutile,
nun esistn e favole,
pè nuje…
(Grazie a manuel per questo testo)
가사 번역
마법의 지팡이 진동,
쇼트 누 하늘과 별,
sti Duje 코어 nuost 설정,
한 마음,
엄청난 사랑은 항해,
체육 전체 우주,
그러나 나와 차 사이의 모든 페르넷의 조금,
그리고 퍼뎃 경우 터트 전자 누오스트 요리,
더 이상 우리 없이,
동화 속 세상 같은 건 없어,
추가ò tutt actuorn 은 마법처럼 보입니다.,
이 아리아 누제처럼 우리가 숨쉬는 것,
미친 당신은 가서 나,
이즈 치우 파즈와 차,
ma Ind O scur e stregh sannasconnen,
그리고 당신은 리른 동안 상처 팬,
그리고 당신을 쓰는시 칸셀,
그리고 이해하지 않고 당신을 앉아 죽었다,
ij 와 차,
루나(luna luna luna)star name,
ij 와 차,
그러나 그것은 쓸모가 없었습니다,
수녀의 존재와 동화,
PE nuje,
tutt O munno 조금 사랑하는 경우,
예 또는 잘 여전히 태어난,
우리 둘이서 다 끝났어,
커플의 측면에 동화 존재,
그러나 나는 모른다,
동화 속 세상 같은 건 없어,
추가ò tutt actuorn 은 마법처럼 보입니다.,
이 아리아 누제처럼 우리가 숨쉬는 것,
미친 당신은 가서 나,
이즈 치우 파즈와 차,
ma Ind O scur e stregh sannasconnen,
그리고 당신은 리른 동안 상처 팬,
그리고 당신을 쓰는시 칸셀,
그리고 이해하지 않고 당신을 앉아 죽었다,
ij 와 차,
루나(luna luna luna)star name,
ij 와 차,
그러나 그것은 쓸모가 없었습니다,
수녀의 존재와 동화,
PE nuje…
(이 텍스트에 대한 마누엘 덕분에)