Tony Colombo — Ti guardo da lontano 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "Ti guardo da lontano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Troppo amaro così, non averti con me Soddisfare la voglia di stare con te e mi sento sempre più solo
Irraggiungibile sei sempre più bella che mai
Vorrei restare anche un attimo dentro di te Sei il mio tormento.
Ti guardo da lontano
sudo le mani e tremo
vorrei tenerti qui per cancellare tutto il tuo brutto passato
Ti guardo da lontano, non trovo più nessuno
Che può portarmi a te per darmi un po' di te
E rimanere insieme!
Spero soltanto che tu di me t innamorerai
E mi darai tutto quello che voglio
Perché sei l’unica cosa che in fondo la vita ha creato per me Ti guardo da lontano
sudo le mani e tremo
vorrei tenerti qui per cancellare tutto il tuo brutto passato
Ti guardo da lontano, non trovo più nessuno
Che può portarmi a te per darmi un po' di te
E rimanere insieme!
Solo lo sguardo colma il mio silenzio
E sento troppo questa tua mancanza
Vorrei averti un’ora in una stanza
Sprigionando tutto quello che c'è in me Ti guardo da lontano
vorrei non fosse vero
Soffrire ormai così dimmi che senso ha Non sono più nessuno
Ma se tu fossi mia andrei pure da Dio per dirgli quanto t’amo
E insieme agli angeli fare una festa dedicata a te!
Ti AMO da lontano!
(Grazie a Miretta per questo testo)
가사 번역
너무 쓴 그렇지가 나와 함께 당신을 만족하는 욕망과 함께 당신과 나는 느낌이 더 많은 혼자
얻기 어려운 당신은 항상 그 어느 때보 다 더 아름답습니다
잠시 안에 있을래 넌 내 고통이야
멀리서 널 봐
나는 내 손을 땀을 떨고
네 과거의 모든 나쁜 과거를 지우고 싶어
멀리서 널 보면 더 이상 아무도 찾을 수 없어
누가 날 데려가서
그리고 함께있어!
난 그냥 당신이 나와 사랑에 빠질 수 있기를 바랍니다
내가 원하는 건 다 줄 거야
왜냐면 넌 내게 생명이 생기는 유일한 존재니까 멀리서 널 봐
나는 내 손을 땀을 떨고
네 과거의 모든 나쁜 과거를 지우고 싶어
멀리서 널 보면 더 이상 아무도 찾을 수 없어
누가 날 데려가서
그리고 함께있어!
시선만이 내 침묵을 채워주네
너무 보고 싶어
나는 방에 한 시간이 있었으면 좋겠다.
내 안에 있는 모든 것을 풀어주면
나는 그것이 사실이 아니 으면 좋겠다
이제 고통스러워 그러니 내가 더이상 아무도 아닌 게 뭔지 말해봐
하지만 당신이 내 것이라면,나는 하나님 께 가서 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 그에게 말할 것입니다.
그리고 천사와 함께 당신에게 헌신 파티를!
나는 멀리서 당신을 사랑합니다!
(이 텍스트에 대한 미레타 덕분에)