Tony Colombo — Un tatuaggio 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "Un tatuaggio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questo 'e un tatuaggio sulla pelle,
Te l’avevo detto un mese fa,
Ca padre te geluso di chist’ammore
E Mamy proprio questo non lo sa.
Ma sei proprio tu che sei testarda
Te sei accorto ca o core vo parla'
Ti sta facennu russo pi chist’ammore
Un’altra taglia piu grande indossera'
E' un tatuaggio questo amore
Tutta la vita restera'
Ti portera' tanto rancore
Ma dopo un giorno passera'
E ci sara' un’altra lite
E un’altro pianto ti farai
Ritornera', ritornera', ritornera'
E nove mesi aspetterai
Un’altra vita nascera'
E I primi giorni della scuola
Il tuo bambino piangera'
E poi la prima fidanzata
Lo sentirai gridare un po'
Ma un uomo vero nascera'
Io non so se lo farai adesso
Forse un po' di tempo aspetterai
E questa vita forse troppo avanti manderai
Ti prego di pensarci ancora un po'
Vuoi andare via proprio con lui
Ma chissa' se papi accettera'
E questa vita un po bastarda tu affronterai
Ti senti grande ma non lo sarai
E' un tatuaggio questo amore
Tutta la vita restera'
Ti portera' tanto rancore
Ma dopo un giorno passera'
E ci sara' un’altra lite
E un’altro pianto ti farai
Ritornera', ritornera', ritornera'
E nove mesi aspetterai
Un’altra vita nascera'
E I primi giorni della scuola
Il tuo bambino piangera'
E poi la prima fidanzata
Lo sentirai gridare un po'
Ma un uomo vero nascera'
가사 번역
이 피부에 문신입니다,
한 달 전에 말했잖아,
캘리포니아 아버지 당신은 Chist'ammore 의 질투
엄마는 그걸 몰라
하지만 고집 부리는 건 너잖아
심장이 말하고 있는 거 알아?
당신은 facennu 러시아어 더 Chist'amore 입니다
또 다른 더 큰 크기는 착용할 것입니다
이 사랑은 문신입니다
모든 삶은 남아 있을 것이다
그는 당신에게 너무 많은 원한을 들고있을거야.
그러나 하루 후에 그것은 통과 할 것입니다
그리고 또 다른 싸움이 있을 거야
그리고 당신은 다시 울거야
돌아오고 돌아오고 또 올 거야
그리고 당신은 기다릴 것이다 구개월
또 다른 삶이 탄생 할 것입니다
그리고 학교의 첫 날
아기가 울 것
그리고 첫 번째 여자 친구
비명소리를 좀 듣게 될 거야
그러나 진짜 남자가 태어날 것입니다
지금 할 수 있을지 모르겠어
어쩌면 당신은 기다릴 것이다 시간
그리고이 생활은 어쩌면 너무 멀리 앞서 보낼 것입니다
좀 더 생각해 봐
당신은 그와 함께 바로 멀리 가고 싶어
그러나 파피가 그것을 받아 들일 것인지 누가 알 겠어?
그리고 이 생명은 당신이 직면하게 될 조금 개새끼입니다
기분 좋지만,안 좋아
이 사랑은 문신입니다
모든 삶은 남아 있을 것이다
그는 당신에게 너무 많은 원한을 들고있을거야.
그러나 하루 후에 그것은 통과 할 것입니다
그리고 또 다른 싸움이 있을 거야
그리고 당신은 다시 울거야
돌아오고 돌아오고 또 올 거야
그리고 당신은 기다릴 것이다 구개월
또 다른 삶이 탄생 할 것입니다
그리고 학교의 첫 날
아기가 울 것
그리고 첫 번째 여자 친구
비명소리를 좀 듣게 될 거야
그러나 진짜 남자가 태어날 것입니다