Tony Dize — Prometo Olvidarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Dize의 노래 "Prometo Olvidarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prometo olvidarte
Aunque en el fondo no lo quiera
Saldré adelante a mi manera
Estaré a salvo en otra parte
Sin tu amor
Si al necesitarte
Descubro que soy débil, no puedo
Llamarte aunque se me caiga el suelo
Duele quererte
Hoy que estas ya tan lejos
Fingír fue perfecto, pero…
Aunque me hiere
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que el tiempo vuele
Por mas que intentes
Tarde o temprano muere
No dejaré que tu amor vuelva y me deje
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que el tiempo vuele
Mi amor, adiós goodbye
Me hizo daño amarte
Viviendo solo a tu manera
Yo te entregué la vida entera
Y ahora me toca dejarte
Querer olvidarte
Verte en cualquier parte
Aunque estoy pretendiendo
Para no recordarme
Como tú eras antes
Duele extrañarte
Donde existe el dolor
Puede el amor refugiarse
Diciendo adiós
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que el tiempo vuele
Por mas que intentes
Tarde o temprano muere
No dejaré que tu amor vuelva y me deje
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que el tiempo vuele
Mi amor, adiós goodbye
No volveré a llamarte
Si te vas, te vas
Y me ves por última vez
Cuando despiertes vacía en tu soledad
Yo no estaré
Aunque me hiere
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que el tiempo vuele
Por mas que intentes
Tarde o temprano muere
No dejaré que tu amor vuelva y me deje
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que el tiempo vuele
Mi amor, adiós goodbye
가사 번역
나는 당신을 잊지 약속
비록 나는 그것을 깊은 곳에서 원하지 않는다.
내가 알아서 할게
나는 다른 곳에서 안전 할 것이다
당신의 사랑이 없다면
필요하면 불러
내가 약하다는 걸 알아.
내가 땅에 떨어져도 전화 해
그것은 당신을 사랑 아파요
오늘 당신은 멀리 떨어져 있습니다
완벽한 척,하지만…
비록 그것이 나를 아프더라도
하지만 내 하늘에는 태양과 비가 없다
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그 시간이 날아 받아야합니다
아무리 노력해도
조만간 죽는다
네 사랑이 돌아오게 놔두지 않겠어
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그 시간이 날아 받아야합니다
내 사랑,작별 인사
당신을 사랑하게 되서
당신의 방법 혼자 생활
내 평생을 바쳤어
이제 널 떠날 차례야
당신을 잊고 싶은
당신을 어디서나 볼 수 있습니다
내가 연기하고 있지만
날 기억하지 못하기 위해서
예전처럼
그것은 당신을 그리워 아파요
고통이 있는 곳에
사랑은 피난처를 취할 수
작별 인사
하지만 내 하늘에는 태양과 비가 없다
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그 시간이 날아 받아야합니다
아무리 노력해도
조만간 죽는다
네 사랑이 돌아오게 놔두지 않겠어
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그 시간이 날아 받아야합니다
내 사랑,작별 인사
다신 전화 안할게
당신이 가면,당신은 간다
그리고 당신은 마지막으로 나를 볼 수 있습니다
당신이 당신의 고독에 빈 깨어 때
나는 없을 것이다
비록 그것이 나를 아프더라도
하지만 내 하늘에는 태양과 비가 없다
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그 시간이 날아 받아야합니다
아무리 노력해도
조만간 죽는다
네 사랑이 돌아오게 놔두지 않겠어
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그 시간이 날아 받아야합니다
내 사랑,작별 인사