Tony Joe White — 300 Pounds of Hongry 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "300 Pounds of Hongry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three hundred pounds of hongry
Down to her house every Sunday
Boil them taters and butter them buns
Lickin' that grease right off they thumbs
Three hundred pounds
Tall as she round
And every pound of that body so fine
I can hardly b’lieve that it’s mine
Oooo, how that three hundred pounds amaze me
When she gets down in the gravy
God almighty, what a soulful groove
When she gets down in the barbecue
Three hundred pounds
Tall as she round
And every pound of that body so fine
I can hardly b’lieve that it’s mine — oh man!
Everybody ax me why
Do you love a woman twice yo' size?
Well don’t you know, the bigger the better
And that three hundred pounds sho’nuf got it all
together
Lovin' that lard and gettin' them grits
Lovin' her mo' the bigger she gits
Now let yourself go
You big ol' thang, don’t you know
I don’t care if she weighs a ton
Long as I can butter yo' buns
Three hundred pounds
Tall as she round
You big ol' thang, don’t you know
That, Lord, I love you so
(Fat!)
(Pounds!)
가사 번역
홍리의 삼백 파운드
그녀의 집 아래로 매주 일요일
그들을 먹고 버터를 끓여 빵
엄지손가락에서 기름이 튀어나오는걸 막으려고
삼백 파운드
키가 큰 그녀 라운드
그리고 그 몸의 모든 파운드는 너무 잘
나는 그것이 나의 것이라고 거의 확신 할 수 없다
삼백 파운드가 나를 놀라게하는 방법 우오
그녀가 내려 오면 그레이비
전능하신 하나님,어떤 영혼의 그루브
바비큐에 내려오면
삼백 파운드
키가 큰 그녀 라운드
그리고 그 몸의 모든 파운드는 너무 잘
나는 그것이 나의 것이라고 거의 확신 할 수 없다—오 남자!
모두가 왜 나를 도끼
당신은 요'크기 두 번 여자를 사랑합니까?
글쎄,당신은 더 큰 더 나은,몰라
그리고 그 삼백 파운드 쇼누프는 모든 것을 얻었다
함께
라드를 사랑하고 미끼를 물고
Lovin'그녀의 모'더 큰 그녀는 gits
이제 자신을 가자
이 큰 팔자,당신은 몰라
몸무게가 너무 커도 신경 안 써
버터요빵만 먹어도
삼백 파운드
키가 큰 그녀 라운드
이 큰 팔자,당신은 몰라
주여,당신을 너무 사랑하옵소서
(지방!)
(파운드!)