Tony Joe White — For Ol' Times Sake 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "For Ol' Times Sake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you go, walk out on me
Take a look around, tell me what you see
Here I stand like an open book
Is there something here, you might have overlooked
'Cause it would be a shame if you should leave
And find that freedom ain’t what you thought it would be
The years we had were not all bad
In fact I know the good outweighed the bad
Now you say that you’ve grown tired
You want to be by yourself awhile
It would be a shame if you should go
And find that freedom was a long time ago
I know that you can’t stand the chains that bind you
They just keep on drivin' us apart
And you could go where I could never find you
But could you go far enough to get away from your heart
So one more time, for ol' times sake
Come and lay your head upon my chest
Please don’t throw this moment away
We can forget the bad and take the best
If you don’t have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake
And if you don’t have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake
가사 번역
가기 전에 나와
주위를 둘러봐 뭘 보는지 말해봐
여기 나는 열린 책처럼 서있다
당신이 간과 할 수 있습니다 뭔가 여기 있나요
네가 떠나야 한다면 부끄러울 거야
그 자유를 찾는게 네가 생각했던 그 자유가 아니야
우리가 가진 년은 모든 나쁜 아니었다
사실 나는 좋은 것이 나쁜 것보다 훨씬 중요하다는 것을 알고 있습니다
이제 당신은 당신이 피곤 성장했다고 말
한동안 혼자 있고 싶어?
당신이 가야한다면 그것은 부끄러운 것
그리고 그 자유를 찾는 것은 오래 전이었다
난 당신이 당신을 묶는 체인을 참을 수 없다는 것을 알고 있습니다
계속 우릴 갈라놓고 다녀요
그리고 당신은 내가 당신을 찾을 수없는 곳으로 갈 수 있습니다
하지만 당신은 당신의 마음에서 멀리 얻을 충분히 갈 수 있을까
그래서 한 번 더,옛날을 위해서
와서 내 가슴에 머리를 얹어
제발 이 순간을 버리지마
우리는 나쁜 것을 잊고 최선을 다할 수 있습니다
할 말이 없다면
한 번만 더 안아줄게
할 말이 없다면
한 번만 더 안아줄게