Tony Joe White — I Just Walked Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "I Just Walked Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked out of your apartment
I left you sleeping on your bed
I won’t have to look back over my shoulder
But I did not turn my head
We had a good arrangement, yes, we did
But now I felt the need to move
But things had not worked out like I planned
'Cause I’ve been come attached to you
There was no way to tell you, baby
All the things I had to say
So I just walked away
And mistin' rain had started falling
The kind that chills you to the bone
And I had a soulful feeling
But it did not stay too long
Oh, I knew I had it coming
But I believe it’d come and gone
And this lonesome feeling inside me, oh Lord
Makes me know I stayed too long
There was no way to tell you, baby
All the things I wanted to say
So I just walked away
I left you baby, uhu, I hated to go But I just could not explain
The way I felt about it Uhu baby, I left you
I hated to leave you
Sleeping on your bed
When you needed me most
Uh, I left you
A mistin' rain was falling
The kind that chills you
When you need somebody
To lay beside you
And there’s a time
That I picked to leave you and I hated to go But it just couldn’t tell you
The way I felt about the situation
Uhu baby, I want it so bad to find some way
Of just coming out and telling you
That I did not want to love you so much
Oh, but I just couldn’t, so I just walked away
가사 번역
나는 당신의 아파트에서 걸어
난 네가 침대에서 자도록 내버려뒀어
나는 내 어깨 너머로 돌아 볼 필요가 없습니다
하지만 내 머리를 설정하지 않았다
우리는 좋은 합의를했다,그래,우리는 않았다
하지만 지금은 이동 할 필요가 느꼈다
하지만 내가 계획했던 것처럼 일이 잘되지 않았다
너와 붙어다녔거든
말할 방법이 없었어
내가 해야 할 말은
그래서 난 그냥 걸어
그리고 비가 내리기 시작했습니다
널 뼛속까지 오싹하게 만드는
그리고 나는 영혼의 느낌이 있었다
그러나 그것은 너무 오래 머물하지 않았다
오,내가 올 줄 알았어
그러나 나는 그것이 와서 사라 졌을 것이라고 믿는다
그리고 내 안에이 외로운 느낌,오 주님
내가 너무 오래 머물렀다는 걸 알게 해줘
말할 방법이 없었어
내가 하고 싶은 말은
그래서 난 그냥 걸어
나는 당신에게 아기를 왼쪽,어,나는 가고 싶어하지만 난 그냥 설명 할 수 없었다
내가 아기에 대해서 느낀 바로는 널 떠났어
널 떠나는 게 싫었어
당신의 침대에 자
당신이 나를 가장 필요로 할 때
어,당신을 떠났어요
비가 내리는 바람에
당신을 오싹한 종류
당신이 누군가를 필요로 할 때
옆에 누워
그리고 시간이
널 떠나려고 고른 것도 싫었지만
내가 이 상황에 대해 느끼는 방식
어후 베이비,나는 그것이 너무 나쁜 어떤 방법을 찾아 싶어요
그냥 나와서
사랑하기 싫어서
오,하지만 난 할 수 없었어,그래서 그냥 걸어갔지.