Tony Joe White — Rebellion 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Rebellion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people talk
Just to hear their lips rattle
Got their high positions
Same old ship but with a different paddler
Told me that I had to get commercialized
If I was gonna fit in with the show, no
Don’t want no one telling me I got to
I move in my own time
Play this guitar anyway I want to
I own it and the amplifier
Everybody is getting tired
Of pushing buttons on their radio
Where was it wrote down
They got to cram it down our throats
I don’t give a damn about the formulas
Hook lines make me feel like a fish, hook this
Wear my hair long down to my hip bone
If that’s the way I feel
Wear my sunshades even in the night time
Ride my woman in a Coupe de Ville
I might want to rock
Play the blues all night long
I’m in this thing for life
I didn’t come here for just one song
They can’t put the music in a small bag
It’s got to stay as free as I feel
Don’t want no one telling me I got to
I move in my own time
Play this guitar any way I want to
Lightinin' Hopkins is a friend of mine
Don’t want no one telling me I got to
I move in my own time
Play this music any way I want to
I must keep it alive
Just check it up
가사 번역
어떤 사람들은 이야기
그냥 그들의 입술 딸랑이 을 듣고
그들의 높은 위치를 얻었다.
같은 오래된 배 그러나 다른 패들과 함께
나 상용화 시켜야 한다고 했잖아
내가 공연에 어울렸으면
아무도 나한테 이래라저래라 하지 마
나는 내 자신의 시간에 이동
어쨌든 내가 원하는이 기타를 재생
나는 그것을 소유하고 앰프
모두 피곤 해지고 있습니다
자신의 라디오에 버튼을 누르면
그것은 어디에 쓰여졌습니까
그들은 우리의 목을 벼락 공부해야
그 공식 따위 상관없어
낚싯줄이면 물고기처럼 느껴져
내 엉덩이 뼈에 긴 내 머리를 착용
그게 내가 느끼는 방식이라면
밤 시간에도 내 양산을 착용
쿠페 드 빌에서 내 여자를 타고
나는 바위 할 수 있습니다
밤새 블루스를 플레이
난 평생 이 일을 하고 있어
노래 한 곡 때문에 온 게 아냐
그들은 작은 가방에 음악을 넣을 수 없습니다
내 기분만큼 자유로워야 해
아무도 나한테 이래라저래라 하지 마
나는 내 자신의 시간에 이동
이 기타를 내가 원하는 방식으로 재생
홉킨스는 내 친구야
아무도 나한테 이래라저래라 하지 마
나는 내 자신의 시간에 이동
이 음악을 내가 원하는 방식으로 재생
나는 그것을 살아 있어야
그냥 그것을 확인