Tony Joe White — Selena 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Selena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The evening falls on Padre Island
Something is wrong, the birds don’t fly
They sit quietly in the sand dunes
And watch the sky
They seem to know someone is missing
Even the ocean settles down
They’ve wait patiently since sunrise
But she don’t come around
Selena, they cry
Without your smile, none of us can fly
Selena, this can’t be true
It’s gonna be a lonely world without you
There is no one here on this good earth
Who cannot hear the laughter in your song
You made us dance when hearts were heavy
And our feet were made of stone
Time goes by, there is no answer
It’s hard to think this moment ever came
So many bow their heads in silence
It don’t stop the pain, no Selena, they pray
How could something such as this take you away?
Selena, you were the one
Just when we think it’s all over
Maybe it’s just begun
Selena, so full of life
You never had a chance to say goodbye
But it will be whispered now and then
And your name will last forever
Riding on the Corpus Cristi wind
Selena, they pray
Selena, they cry
가사 번역
신부 섬에 저녁 폭포
뭔가 잘못됐어 새들은 날지 않아
그들은 모래 언덕에 조용히 앉아 있습니다
그리고 하늘을 봐
그들은 누군가가 누락 알고 보인다
바다도 가라앉고
그들은 일출 이후로 참을성있게 기다렸습니다
하지만 그녀는 돌아 오지 않습니다
셀레나,그들은 울고
당신의 미소가 없으면,우리 중 누구도 날 수 없습니다
셀레나,이건 사실이 아니야
너 없으면 외로울 거야
이 땅엔 아무도 없어
누가 당신의 노래에서 웃음을들을 수 없습니다
마음이 무거울 때 우릴 춤추게 했어
그리고 우리의 발은 돌로 만들었습니다
시간이 지날수록 대답이 없어
이 순간이야말로
많은 사람들이 조용히 머리를 활
그것은 고통을 멈추지 않는다,아니 셀레나,그들은기도
어떻게 이런 일이 당신을 멀리 걸릴 수 있을까?
셀레나,너야말로
우리가 다 끝났다고 생각할 때
어쩌면 그것은 단지 시작했다
셀레나,삶의 전체
작별인사 할 기회가 없었잖아
그러나 그것은 지금 그리고 그 때 속삭여질 것입니다
그리고 당신의 이름은 영원히 지속될 것입니다
코퍼스 크리스티 바람에 타고
셀레나,그들은기도
셀레나,그들은 울고