Tony Joe White — Taking the Midnight Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Taking the Midnight Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking the midnight train
Taking the midnight train
I can’t stand this pain
Just can’t stand this pain
To have somebody hurt me for no reason
For no cause, for no cause
Left home very young
Left home very young
To the California sun
The California sun
And there a woman took me for her lover
She was the one, she was the one
Saying we were made for each other
And I could’ve been more satisfying
But then one night she packed her bags and left without a word
I guess I’ll never know the reason why
It ain’t no use in saying I never loved her
'Cause I did, God knows I did
Taking the midnight train
Taking the midnight train
I can’t stand this pain
I just can’t stand this pain, oh, Lord
To have somebody hurt me for no reason
For no cause, for no cause
가사 번역
자정 기차 타고
자정 기차 타고
이 고통은 참을 수 없어
이 고통을 견딜 수 없어
아무 이유 없이 날 해치려고
원인 없음,원인 없음
왼쪽 집 아주 젊
왼쪽 집 아주 젊
캘리포니아 태양에
캘리포니아 태양
그리고 거기에 여자가 그녀의 연인을 위해 나를 데려 갔다
그녀는 하나,그녀는 하나였다
우리가 서로 위해 만들어 졌다고 말하면서
그리고 나는 더 만족 스러울 수 있었다
하지만 어느날 밤 그녀는 가방을 싸서 한마디도 없이 떠났습니다
나는 이유를 결코 알지 못할 것 같아
내가 그녀를 사랑한 적이 없다는 건 아무 소용이 없어
왜냐면 내가 그랬으니까,신도 내가 그랬다는걸 알아.
자정 기차 타고
자정 기차 타고
이 고통은 참을 수 없어
이 고통을 견딜 수가 없어요
아무 이유 없이 날 해치려고
원인 없음,원인 없음