Tony Joe White — The Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "The Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that you don’t understand
The reason why he ask you where’ve you been
So you dug into your room and tell him
You were hanging out with some of your girlfriends
But did you ever stop and think
Maybe he just wants to know if you had a good time
And if he asks you why do you wear
Your blue jeans when they’re old and torn
Well, he don’t know that blue jeans
Do not have no soul until they are fainted and warm
But don’t take it all to hard 'cause he’s just trying to be
A part of your life, yes, he is And if he does not like to hear the music you are playing
Well, maybe he don’t understand the words we are saying
But he is still the man who brought you into this world
And he’s got to live here too and a little respect
A little respect will never hurt you, oh yeah
And if he says your hair is more becoming
When it does not hang so long
Just tell him when the cold wind blow
It covers up your ears and keeps you warm
Uh, don’t take it all to hard 'cause he is just trying to be
A part of your life, yes, he is And if he does not like to hear the music you are playing
Well, maybe he don’t understand the words we are saying
But he is still the man who brought you into this world
And a little respect, a little respect will never hurt you
Oh no, it won’t
And if he says your hair is more becoming
When it does not hang so long
Just tell him when the cold wind blow
It covers up your ears and keeps you warm
Oh don’t take it all to hard
'Cause he is just trying to be a part of your life
The man is trying, he may not know how
But he’s trying to be a part of your life, oh yeah
가사 번역
난 당신이 이해하지 않는 것을 알고있다
그가 당신에게 왜 당신이 어디에 있었는지 물어 보는 이유
그래서 당신은 당신의 방에 파고 그에게 말한다
여자친구들이랑 놀고 있었잖아요
그러나 당신은 이제까지 중지하고 생각 했습니까
어쩌면 그는 단지 당신이 좋은 시간을 가지고 있는지 알고 싶어
그리고 그가 당신에게 묻는다면 왜 당신은 착용합니까
늙고 찢어진 청바지
글쎄,그는 그 청바지를 모른다
그들이 기절하고 따뜻한 때까지 아무 영혼이 없습니다
하지만 모든 걸 힘들게 하지 마 왜냐면 그는 그저
네 삶의 한 부분,그래,그는 그가 당신이 연주하는 음악을 듣고 싶어하지 않는 경우
글쎄,어쩌면 그는 우리가 말하는 단어를 이해하지 못할 수도 있습니다
하지만 그는 여전히 이 세상에 널 데려온 사람이야
여기서도 살아야 하고 존경도 좀 받고
약간의 존경은 오,그래,당신을 해치지 않을 것입니다
그리고 만약 그가 당신의 머리카락이 점점 더 변하고 있다고 말한다면
너무 오래 걸려 있지 않을 때
차가운 바람이 불어 때 그냥 그에게 말해
그것은 당신의 귀를 덮고 당신을 따뜻하게 유지합니다
어,모든 걸 힘들게 하지 마 왜냐면 그는 그저
네 삶의 한 부분,그래,그는 그가 당신이 연주하는 음악을 듣고 싶어하지 않는 경우
글쎄,어쩌면 그는 우리가 말하는 단어를 이해하지 못할 수도 있습니다
하지만 그는 여전히 이 세상에 널 데려온 사람이야
그리고 약간의 존경,약간의 존경은 당신을 해치지 않을 것입니다
오,아니,그것은하지 않습니다
그리고 만약 그가 당신의 머리카락이 점점 더 변하고 있다고 말한다면
너무 오래 걸려 있지 않을 때
차가운 바람이 불어 때 그냥 그에게 말해
그것은 당신의 귀를 덮고 당신을 따뜻하게 유지합니다
오,모든 것을 열심히 가져 가지 마라.
네 삶의 일부일 뿐이니까
그 사람이 어떻게 하는지 모를 수도 있어요
그러나 그는 오,그래,당신의 삶의 일부가 될 찾고