Tony Joe White — The Train I'm On 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "The Train I'm On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you see the train I’m on
Wave to me goodbye
But don’t you shed
No tears on account of me
You know I hate to see you cry
Sometimes a train sounds lonesome
Sometimes it sounds soft and low
But every time I hear an old train whistle blow
It always makes me wanna get up and go
If you ever think about me
Now should I ever cross your mind
Remember I’m a-coming back for you
Oh it’s only a matter of time
If you see the train I’m on
But don’t you shed no tears on account of me
Oh I hate to see you cry
가사 번역
열차가 보이면
나에게 작별 인사
그러나 당신은 흘리지 않는다
나 때문에 눈물 나는 거 없어
너 우는 거 보기 싫어
때때로 기차는 외로워 소리
때로는 부드럽고 낮은 소리
그러나 나는 오래된 기차 호각 타격을들을 때마다
항상 일어나서 가고 싶어
혹시 나에 대해 생각한다면
지금 나는 이제까지 당신의 마음을 교차해야 하는가
널 위해 돌아온다는 걸 기억해
오,그것은 단지 시간 문제입니다
열차가 보이면
하지만 나 때문에 눈물 흘리지 마
우는거 보기 싫어