Tony Joe White — Tunica Motel 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Tunica Motel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday looked like a downer
Tuesday looked like rain
A bad altitude
And I knew I needed a change
Head out on the highway
Cruising way down south
I knew a little place
Where I might could work it all out
I’m so tired of fighting with myself
Gonna spend a little time at the Tunica Motel
Just outside of Memphis, Highway 61
Sleepy little town down by the Mississippi river
I’m gonna layout on a houseboat
Until my hide turn brown
Ain’t gonna move 'till the evening sun goes down
Fried chicken to go And they got live bait for sale
Anything you need at the Tunica motel
I find myself at midnight
Moving to the back porch blues
The guitar cries, telling me about the hard times
Something moves in the shadows
Giving me a little chill
I thought I saw Robert Johnson
Walking out across the field
There ain’t hardly nobody
Left who even knows the tale
Gimme the blues at the Tunica motel.
가사 번역
월요일은 아쉬운 것 같았다
화요일 비처럼 보였다
나쁜 고도
그리고 나는 변화가 필요 알고 있었다
고속도로로 가
남쪽 아래로 순항 방법
나는 작은 장소를 알고 있었다
내가 모든 것을 해결할 수있는 곳
나는 나 자신과 싸우는 것에 너무 피곤하다
튀니카모텔에서 시간을 좀 보내려고
멤피스 외곽 61 번 고속도로
미시시피 강 옆 졸린 작은 마을
난 하우스 보트를 타고
내 숨바꼭질 갈색이 될 때까지
저녁 해가 지기 전까진 움직이지 않을 거야
닭 튀김 가서 그들은 판매를 위해 라이브 미끼를 가지고
튀니카 모텔에서 필요한 것
나는 자정에 자신을 찾을 수 있습니다
베란다 블루스로 이동
기타는 울부짖고 힘든 시기에 대해 말해
뭔가 그림자에 이동
나에게 조금 진정 제공
로버트 존슨을 봤다고 생각했는데
들판을 가로 질러 걸어 나가기
아무도 없어
왼쪽 누가 심지어 이야기를 알고
튀니카 모텔에서 블루스를 내놔