Tony Rebel — Fresh Vegetable 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Rebel의 노래 "Fresh Vegetable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see love is lovely
And I see war is kinda ugly so girl you know
You should love me 'cause me love you and that is true
Watch me now
Love you like a fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Me love you like a fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Because
You a Juliet and me a Romeo
And mi say, down love lane, the two of we I waan go
And me love you, girl, and me can’t get overthrow
So make me tell you something weh you want to know
Love you like vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
And me love you like a fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Watch me now
So, if it is, «no», I said, then don’t say so
But, if it is, «yes», I waan you stay with the best
And never forget that you will never regret
'Cause my loving, Rasta know, is the best
Like fresh vegetable
So tell me if you love the Tony Rebel
Love you like fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Because, me love you January, love September
Down inna February, down inna October
And down inna March, down inna November
Down inna April right 'til December
You know, dem deh time deh you know a winter
And the time is cold, and we need a lover
So you fi come little girl, come closer
And when you hug me tight, I waan you hug me a little tighter
You a mi fresh vegetable
And tell me if you love Tony Rebel
Lord, you are my fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Because
You a Juliet and me a Romeo
And mi say, down love lane, the two of we a go go
A me control your life and can’t get overthrow
So make me tell you something weh you waan know
You a mi fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Yes, you a mi fresh vegetable
So tell me if you love Tony Rebel
Because
Me no waan no girl fi come bruk mi heart
Me no waan no girl fi come tear it apart
Me no waan end no relationship as it start
I know that I can, so no tell me say, «me can’t»
And wishful waste make woeful wants
I learn that from mi uncle, I learned it from mi aunt
So girl, I want me and your love to start
And together we must stay together and never part
'Cause you a mi fresh vegetable
And tell me if you love Tony Rebel
Nuh girl, you a mi fresh vegetable
And you fi tell me if you love Tony Rebel
Watch me now…
Because
If it is, «no», girl, don’t say so
But, if it is, «yes», I waan you stay with the best
And you fi don’t forget that you will never regret
I wanna tell you a story, live and direct
You a mi fresh vegetable
So you fi tell me if you love Tony Rebel
Ah ah, you a mi fresh vegetable
So you fi tell me if you love Tony Rebel
Hey
'Cause, me love you January, love September
Me love you February, down inna October
Down inna March, and inna November
Down inna April, and inna December
You know December… that a big winter
And every man dem time deh want a lover
So little girl me a tell you just come closer
If you hug me up tight, you hug me a up tighter
'Cause you a mi fresh vegetable
And tell me if you love Tony Rebel
I tell you, you a mi fresh vegetable
And you fi tell me if you love Tony Rebel
Watch yah now…
Because
You a Juliet and me a Romeo
And mi say, down love lane, the two of we ago go
Mi say, me control your life and me can’t get overthrow
And make me tell you something you waan know
You a mi fresh vegetable…
가사 번역
나 보 사 가 스
그리고 난 전쟁이 좀 추한 참조 그래서 여자 당신은 알고
넌 날 사랑해야 해 왜냐면 난 널 사랑하고 그건 사실이니까
지금 나를 봐
신선한 야채처럼 당신을 사랑
토니 반란을 사랑한다면 말해
나는 신선한 야채처럼 당신을 사랑
토니 반란을 사랑한다면 말해
때문에
줄리엣이랑 나 로미오
그리고 미,사랑 레인 아래로 말,우리 두 사람은 내가 가고 완
그리고 난 널 사랑해 그리고 난 전복을 받을 수 없어
그래서 내가 당신에게 당신이 알고 싶은 무언가를 말하게
야채 같은 당신을 사랑
토니 반란을 사랑한다면 말해
그리고 나는 신선한 야채처럼 당신을 사랑
토니 반란을 사랑한다면 말해
지금 나를 봐
그래서,만약 그렇다면,"아니오"라고 말했고,그렇게 말하지 마십시오
하지만,만약 그렇다면,"예",난 당신이 최고와 함께 머물길 바래요
그리고 결코 당신이 결코 후회하지 않을 것이라는 것을 잊지 마십시오
내 사랑,라스타가 알고 있기 때문에,최고의
신선한 야채 같이
토니 반군을 사랑하면 말해
신선한 야채를 좋아하는 당신을 사랑
토니 반란을 사랑한다면 말해
내가 당신을 사랑하기 때문에 1 월,9 월 사랑
다운 이나 2 월,다운 이나 10 월
그리고 다운 인나 3 월,다운 인나 11 월
다운 인나 4 월 오른쪽'때까지 12 월
알다시피,임 데 시간 데 당신은 겨울을 알고있다
그리고 시간은 춥고,우리는 애인이 필요합니다
그래서 당신은 피 어린 소녀 와서 가까이 와서
날 꼭 껴안아줘
당신 미 신선한 야채
토니 반란을 사랑한다면 말해
주님,당신은 나의 신선한 야채입니다
토니 반란을 사랑한다면 말해
때문에
줄리엣이랑 나 로미오
그리고 미,사랑 레인 아래로 말,우리 둘 다 갈 이동
나를 당신의 삶을 통제하고 전복을 얻을 수 없다
그래서 내가 당신에게 당신이 알고 wah 당신이 뭔가를 말하게
당신 미 신선한 야채
토니 반란을 사랑한다면 말해
예,당신은 미 신선한 야채
토니 반란을 사랑한다면 말해
때문에
나 no waan no girl fi come bruk mi 심장
나는 더 완 여자 파이 와서 그것을 떨어져 눈물 없다
이 시작으로 나 더 완 끝 없음 관계 없음
내가 할 수 있다는 것을 알고 있으므로"나는 할 수 없다"고 말하지 않는다»
그리고 소망 낭비는 비참하게 원한다 만듭니다
나는 미 삼촌으로부터 그것을 배웠고,미 이모에게서 배웠다
그래서 소녀,나는 나와 당신의 사랑을 시작하고 싶어
그리고 함께 우리는 함께 있어야하며 결코 함께하지 않아야합니다
왜냐면 넌 신선한 야채거든
토니 반란을 사랑한다면 말해
누이 여자,당신 미 신선한 야채
토니 반군을 사랑하면 파이가 말해
지금 나를 봐…
때문에
만약 그렇다면,"안돼"라고 말하지마
하지만,만약 그렇다면,"예",난 당신이 최고와 함께 머물길 바래요
그리고 당신은 당신이 후회하지 않을 것을 잊지 마세요
나는 당신에게 라이브 직접 이야기를 할 수 있습니다
당신 미 신선한 야채
토니 반군을 사랑하면 파이가 말해
아 아,당신은 미 신선한 야채
토니 반군을 사랑하면 파이가 말해
헤이
내가 널 사랑하기 때문에 1 월,9 월 사랑
내가 당신을 사랑 2 월,아래로 안나 10 월
다운 인나 3 월,인나 11 월
다운 인나 4 월,인나 12 월
12 월에는 큰 겨울이었어
그리고 모든 남자 뎀 시간 데 원하는 연인
그래서 작은 소녀 나에게 그냥 가까이 와서 말해
날 꼭 껴안아줘
왜냐면 넌 신선한 야채거든
토니 반란을 사랑한다면 말해
나는 당신에게 미 신선한 야채를 말해
토니 반군을 사랑하면 파이가 말해
시계 야 지금…
때문에
줄리엣이랑 나 로미오
그리고 미,사랑 레인 아래로 말,우리 둘 다 전에 이동
내가 네 인생을 통제하고 전복을 받을 순 없어
그리고 내가 당신에게 당신이 알고 무엇을 말하게
당신 미 신선한 야채…