Tony Thompson — Sweat 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Thompson의 노래 "Sweat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you and I could swing it all day
If I could just imagine, for a moment (Me and you, baby)
I need your love so swing it my way, and we can go to Heaven
You’ve taken my heart in every way
You’re making me sweat and I like what I’m feeling
So I hope you will understand (I hope you will understand)
‘Cause you’re meaning so much to my world, and it’s the scene
Just to see your smile again
Girl, help me sing…
I send you roses every day
And baby we can count them, it’s just a notion
(Of my heart)
Call anytime, don’t matter how late
And I’ll pick up the phone, girl
Can’t front, ‘cause you know you’ve got me open
You’re making me sweat and I like what I’m feeling
(Girl, you’re making me sweat)
So I hope you will understand (I've gotta make you understand)
‘Cause you’re meaning so much to my world, and it’s the scene
Just to see your smile again
I will…
I will (Someday) someday
I will have to with you (Won't you swing my way)
Whatever you need is just a price I’ll pay
You found the right person (So glad I found you)
You found the right person (So glad I found you)
Help me break it down…
You’re making me sweat and I like what I’m feeling
So I hope you will understand (I hope you will understand)
‘Cause you’re meaning so much to my world, and it’s the scene
Just to see your smile again
I wanna see you smile…
Girl, you’re making me sweat (I wanna sweat with you, baby)
Girl, you’re making me sweat and I like what I’m feeling
Girl, you’re making me sweat
(You're making me, you’re making me sweat)
Girl, you’re making me sweat and I like what I’m feeling
Girl, you’re making me sweat (Come on and sing it with me)
Girl, you’re making me sweat…
가사 번역
너랑 내가 하루종일 할 수 있다면
난 그냥 잠시 동안(당신과 나,아기를 상상할 수 있다면)
네 사랑이 내 방식대로 움직여줬으면 좋겠어 그리고 우린 천국에 갈 수 있어
당신은 모든면에서 내 마음을 촬영했습니다
당신은 나를 땀을 흘리고 있고 나는 내가 느끼는 것을 좋아합니다
그래서 나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다(나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다)
넌 내 세계에 너무 많은 의미를 지니고있어.그게 바로 장면이니까.
그냥 당신의 미소를 다시 볼 수 있습니다
야,노래 좀 도와줘…
매일 장미를 보내
그리고 아기는 우리가 그들을 셀 수,그것은 단지 개념입니다
(내 마음의)
전화 언제든지,얼마나 늦게 중요하지 않습니다
전화 받을게
앞으론 못 가 날 열었잖아
당신은 나를 땀을 흘리고 있고 나는 내가 느끼는 것을 좋아합니다
(여자,당신은 나에게 땀을 만들고있어)
그래서 나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다(나는 당신을 이해하게해야합니다)
넌 내 세계에 너무 많은 의미를 지니고있어.그게 바로 장면이니까.
그냥 당신의 미소를 다시 볼 수 있습니다
나는 것입니다…
나는(언젠가)언젠가
나는 당신과 함께해야 할 것이다(당신은 나의 길을 흔들지 않을 것이다)
당신이 필요로 하는 무엇이건 나가 지불할 다만 가격입니다
당신은(내가 당신을 발견 너무 기뻐요)올바른 사람을 발견했다)
당신은(내가 당신을 발견 너무 기뻐요)올바른 사람을 발견했다)
내가 부숴버릴 수 있게 도와줘.…
당신은 나를 땀을 흘리고 있고 나는 내가 느끼는 것을 좋아합니다
그래서 나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다(나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다)
넌 내 세계에 너무 많은 의미를 지니고있어.그게 바로 장면이니까.
그냥 당신의 미소를 다시 볼 수 있습니다
나는 당신이 미소를 보고 싶어…
여자,당신은 나에게 땀을 만들고있어(나는 당신과 함께 아기를 땀 싶어)
여자,당신은 나를 땀을 만들고 나는 내가 느끼고있는 것을 좋아한다
딸아,나 땀범벅이네
(당신은 나를 만들고있어,당신은 나를 땀을 만들고있어)
여자,당신은 나를 땀을 만들고 나는 내가 느끼고있는 것을 좋아한다
여자,당신은 나에게 땀을 만들고있어(와서 나와 함께 노래)
딸아,나 땀범벅이네…