Tony Vega — El Rey Del Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Vega의 노래 "El Rey Del Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando vas junto a mi,
Caminando de mi mano
Siento mia la ciudad,
Aunque no tenga un centavo,
Y puede una mirada tuya hacerme tanto bien
Que me llego hasta creer
Que soy de este mundo el rey.
Coro
Contigo, me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado
Contigo ya no soy vagabundo
Tu amor me a salvado
Contigoo
Cuando vas junto a mi Creo que estoy flotando
No cabe duda soy feliz
Nose de pena un fracaso
Y puede una sonrisa tuya hacerme tanto bien
Que me llego hasta creer
Que de este mundo soy el rey
Coro
Contigo tengo luz a toda hora
Y si se acaba todo, se pierde la magia.
Coro
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado,
No cabe duda soy feliz
No se me pega un fracaso
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado
La cabeza me da vueltas
Y yo me siento flotando
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado,
Me siento bien, me siento rey
Cuando yo voy caminando
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado,
Gracias a Dios que te encontre
E sido un hombre afortunado
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado
No tengo castillo ni oro
Pero ya encontre un tesoro
Contigo me siento el rey del mundo
Si etas a mi lado
Como tu no existe otra igual
Ay por eso me gusta estar
Contigo…
Ya no soy vagabundo, ya no soy desdichado
Contigo
Yo siento mia la ciudad, aunque no tenga un centavo
Contigo
Tengo luz a toda hora, porque tu amor me a alumbrado
Contigo
Cuando tu vas a mi lado, yo me siento el rey del mundo.
가사 번역
내 옆에 가면,
내 손으로 걷기
나는 나의 도시를 느낀다,
한 푼도 없더라도,
그리고 당신의 표정이 나를 너무 잘 할 수 있습니까
내가 믿는 것을
난 이 세상의 왕이라고
합창단
당신과 함께,나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면
당신과 함께 나는 더 이상 엉덩이 아니에요
네 사랑이 날 구해줬어
연속
내 옆에 가면 내가 떠다니는 것 같아
나는 행복 해요 의심의 여지
죄송합니다 코 실패
그리고 당신의 미소가 나를 너무 잘 할 수 있습니까
내가 믿는 것을
이 세상의 나는 왕이다
합창단
당신과 함께 나는 모든 시간을 빛 이
모든 게 끝나면 마법이 사라져
합창단
당신과 함께 나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면,
나는 행복 해요 의심의 여지
난 실패하지 않아
당신과 함께 나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면
내 머리가 돌고있다
그리고 나는 떠 다니는 것처럼 느낀다
당신과 함께 나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면,
나는 기분이 좋다,나는 왕을 느낀다
내가 걸을 때
당신과 함께 나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면,
내가 당신을 발견 하나님 감사합니다.
그리고 운이 좋은 사람이되었습니다
당신과 함께 나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면
나는 성이나 금이 없다
그러나 나는 이미 보물을 발견했다
당신과 함께 나는 세계의 왕 같은 느낌
당신이 내 옆에 있다면
당신 같은 다른 이 없기 때문에
그래서 내가 되고 싶은 거야
당신과 함께…
나는 더 이상 부랑자 아니에요,난 더 이상 비참 해요
당신과 함께
도시 주인인 것 같아 한푼도 없더라도
당신과 함께
난 항상 빛이 있어 왜냐면 네 사랑이 나를 조명했기 때문이야
당신과 함께
네가 내 편에 설 때 난 세상의 왕처럼 느껴져