Tony Vega — Júrame 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Vega의 노래 "Júrame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todos dicen que es mentira que te quiero
porque nunca me habían visto enamorado
yo te juro que yo mismo no comprendo
el porque tu mirar me ha fascinado
Cuando estoy cerca de ti ya estoy contento
no quisiera que de nadie te acordaras
tengo celos hasta del pensamiento
que pueda recordarte a otra persona amada
Júrame que aunque pase mucho tiempo
no olvidaras el momento
en que yo te conocí
Júrame pues no hay nada mas profundo
ni mas grande en este mundo
que el cariño que te di
Bésame con un beso enamorado
como nadie me ha besado
desde el día en que nací
Quiéreme quiéreme hasta la locura
y así sabrás la amargura
que estoy sufriendo por ti
Bésame con un beso enamorado
como nadie me ha besado
desde el día en que nací
Quiéreme quiéreme hasta la locura
y así sabrás la amargura
que estoy sufriendo por ti Coro: Aunque pase mucho tiempo
júrame siempre amor
Si dicen que no te quiero
es mentira corazón
Cerca de ti estoy contento
no existe nada mejor
Pero los celos me matan de pensar
que recuerdes a otro amor
Pues tú eres en mi mundo
lo mas grande y mas profundo
Quiéreme con locura
quítame esta amargura
Yo te prometo estar a tu lado la vida entera pero
Coro: Júrame siempre amor
Te voy amar hasta que me muera siempre
Porque tus besos dejaron huellas en mí
Y no olvides el momento en que te conocí
En mi vida yo no he amado a nadie igual que tu Y aunque pase mucho tiempo júrame que no olvidaras
가사 번역
모두가 내가 널 사랑하는 게 거짓말이라고 했어
사랑을 본 적이 없으니까
나는 나 자신을 이해하지 못한다 맹세한다
당신의 시선이 나를 매혹했기 때문에
내가 너 곁에 있으면 나는 이미 행복하다
아무도 기억하지 않았으면 좋겠어
나는 심지어 생각의 질투 해요
사랑하는 사람을 떠올리게 해줄까?
시간이 오래 걸리더라도
당신은 순간을 잊지 않을 것입니다
널 만났을 때
더 깊은 것은 없다에 대한 나에게 맹세
이 세상에서 더 큰 것은 없습니다
내가 준 사랑보다
사랑에 키스 나 키스
아무도 내게 키스하지 않았듯이
내가 태어난 날부터
나를 사랑 광기에 나를 사랑
그래서 당신은 괴로움을 알 것입니다
널 위해 고통받고 있다고
사랑에 키스 나 키스
아무도 내게 키스하지 않았듯이
내가 태어난 날부터
나를 사랑 광기에 나를 사랑
그래서 당신은 괴로움을 알 것입니다
내가 당신을 위해 고통 받고 있다는 코러스:그것은 오랜 시간 비록
나에게 맹세 항상 사랑
내가 널 사랑하지 않는다고 하면
거짓말이에요
당신 근처 나는 행복 해요
더 나은 아무것도 없다
하지만 질투가 날 죽여
또 다른 사랑을 기억하십시오
넌 내 세계에 있어
가장 크고 깊은 것
미친 듯이 나를 사랑
이 괴로움을 빼앗아라.
평생 네 곁에 있겠다고 약속할게
코러스:나에게 맹세 항상 사랑
영원히 죽을 때까지 당신을 사랑합니다
네 키스가 나한테 낙인을 남겼으니까
그리고 널 만난 순간도 잊지 마
내 평생 너 같은 사람은 사랑하지 않았어 그리고 아무리 오래 걸리더라도 잊지 말라고 맹세해