Tony Vincent — Out Of My Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Vincent의 노래 "Out Of My Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t make the snow come down
I cannot make it rain
I can’t make the sun go down
Or to rise and burn again
I can’t make you love me more
No matter how i try
Your grace alone can justify
That kind of love just mystifies
That kind of love jsut mystifies
It’s out of my hands- though i try so hard
It’s out of my hands- when i slip and fall
It’s out of my hands- i will rest in you
You know my voice- yours hears my call
It’s out of my hands
I can’t make the world spin 'round
Or catch a falling star
I can’t set the night on fire
And burn away the dark
I can’t make you love me more
Can’t impress you with my deeds
I can’t make you love me less
That kind of love is what i need
That kind of love is what i need
(chorus + below)
It’s out of my hands- when i have no strength
It’s out of my hands- i will look to you
It’s out of my hands- you will never fail
Your love’s a grip i can’t slip through
(repeat chorus 2x)
From the album… 'Tony Vincent'
가사 번역
눈이 내리게 할 순 없어
나는 그것을 비 만들 수 없다
해가 뜨게 할 순 없어
또는 상승 다시 구울 수 있습니다
날 더 사랑하게 할 순 없어
아무리 내가 어떻게 시도
당신의 은총은 정당화할 수 있습니다
그런 사랑은 신비로워
그런 사랑 jsut 은 신비화
그것은 내 손에서-하지만 난 너무 열심히 시도
그것은 내 손에서-내가 미끄러 져 떨어질 때
그것은 내 손에 밖으로이다-나는 당신을 휴식 것입니다
당신은 내 목소리를 알고-당신은 내 전화를 듣고
그것은 내 손에 밖으로입니다
나는 세계를 회전'라운드를 만들 수 없습니다
또는 떨어지는 별을 잡아라.
불을 피울 수가 없어요
그리고 어둠을 태워
날 더 사랑하게 할 순 없어
내 행동에 감동을 줄 순 없어
날 덜 사랑하게 할 순 없어
그런 종류의 사랑은 내가 원하는 것입니다
그런 종류의 사랑은 내가 원하는 것입니다
(합창+이하)
그것은 내 손에서-나는 힘이 없을 때
그것은 내 손에서-나는 당신에게 볼 것이다
그것은 내 손에서-당신은 결코 실패하지 않을 것이다
네 사랑은 그립구나
(반복 코러스 2 배)
'토니 빈센트'앨범에서