Too Bad Eugene — Bad Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Too Bad Eugene의 노래 "Bad Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These nights, these days, this young girl’s so afraid
Here in the moon’s soft light she’s praying
'cause she knows if he stays there’ll be a price to pay
Her and his son’s new life, he wants to go inside and she sees
That he can’t control his disease
But he’d never hit her if she hadn’t screamed
Looks like she’s waiting for the shorter hand
But i wonder if she knows how slow it goes
She’s got two evils and she can’t decide
If she weighs her choices right, it tips one side
One new life, one bad guy
So young, so scared, a big world where no one cares
Oceans of faith recede to waste lands
It’s too bad, it makes me so sad to see another have to grow up without a dad
At least not one like he needs, a man who leads
He’s got too much rage
'cause he’s way too old for his age
And i doubt he’ll ever grow to change his ways
Looks like she’s waiting for the shorter hand
But i wonder if she knows how slow it goes
She’s got two evils and she can’t decide
If she weighs her choices right, it tips one side
One new life
God, give her courage now to decide
So hard to know what’s wrong and right
She needs to know what’s best for her son
Not this one, leave him here
Looks like she’s waiting for the shorter hand
But i wonder if she knows how slow it goes
She’s got two evils and she can’t decide
If she weighs her choices right, it tips one side
One new life, one bad guy
가사 번역
이 밤,요즘,이 어린 소녀는 너무 두려워
여기 달빛의 은은한 빛이 기도하고 있습니다
그가 남는다면 대가를 치르게 될 거란 걸 아니까
그녀와 그의 아들의 새로운 삶,그는 안에 가고 싶어 그녀는 본다
그는 자신의 질병을 제어 할 수 없습니다
하지만 소리를 지르지 않았다면 때리지도 않았을거야
그녀는 짧은 손을 기다리는 것 같습니다
그러나 나는 그녀가 그것이 어떻게 느리게 가는지 알고 있는지 궁금해
그녀는 두 가지 악을 가지고 있으며 그녀는 결정할 수 없습니다
그녀가 그녀의 선택의 무게를 바르게 경우에,끝 하나 측
하나의 새로운 삶,하나의 나쁜 사람
그래서 젊은,너무 무서워,아무도 관심이 큰 세계
믿음의 바다는 땅을 낭비
너무 나빠,다른 사람이 아빠없이 자라는 걸 보니 너무 슬퍼
그가 필요로 하는 사람은 아니라도
분노가 너무 심해요
나이 먹기엔 너무 늙었으니까
그리고 나는 그가 이제까지 자신의 방법을 변경 성장할 것 의심
그녀는 짧은 손을 기다리는 것 같습니다
그러나 나는 그녀가 그것이 어떻게 느리게 가는지 알고 있는지 궁금해
그녀는 두 가지 악을 가지고 있으며 그녀는 결정할 수 없습니다
그녀가 그녀의 선택의 무게를 바르게 경우에,끝 하나 측
하나의 새로운 삶
신이시여,결정을 내리소서
뭐가 잘못됐는지 알기 어려워요
그녀는 그녀의 아들을 위해 무엇이 최선인지 알아야 합니다
이거 말고 여기 둬요
그녀는 짧은 손을 기다리는 것 같습니다
그러나 나는 그녀가 그것이 어떻게 느리게 가는지 알고 있는지 궁금해
그녀는 두 가지 악을 가지고 있으며 그녀는 결정할 수 없습니다
그녀가 그녀의 선택의 무게를 바르게 경우에,끝 하나 측
하나의 새로운 삶,하나의 나쁜 사람