Too $hort — How Does It Feel 가사 및 번역
이 페이지에는 Too $hort의 노래 "How Does It Feel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chorus: D' Wayne Wiggins
How does it feel when ya livin like that, and ya pockets are fat?
Cuz you’re a playa, and you’re pimpin hoes
So tell me how does it feel when ya money ain’t right
And ya pockets are tight?
You’re still a hustla, and you can’t let go
When I was broke, I used to feel the pain
Now I got money, ain’t nothin changed
Same hustla, tryin to hold on to what I got
And thats alot, players like me can’t be stopped
I was starvin, couldn’t afford a TV Dinner
But now I roll around in a DB-7
Throwin up the two, to the hoes and pimps
It’s all about the money, you know what I’m gettin
How the fuck you think I felt when I was broke
All the rumors I got killed and I was smoked
I tell the truth, I don’t care how you feel about me
I’m still in the game and you still gotta see
My face goin down the muthafuckin street
Top down, beat loud with a top-notch freak
You say it ain’t real life
Cuz you don’t know what it feels like, beyotch
I feel like I’m a million dollar bill
Still in the game, all about the real
Can’t feel sorry for you, do your thang
Don’t be mad at the world cuz you can’t hang
If you feel like doin somethin that ain’t productive
Look in the mirror, check yourself and say «fuck it»
It’s the year two-thousand, I know you feel me
But I can’t understand why you niggas wanna kill me
Went from broke to rich, I got your bitch kneelin
I told her «smoke this dick bitch, don’t fight the feelin»
And when she did it, she started jockin me
I saw it in your eyes, you felt like sockin me
For every action theres a consequence
Playa-haters always tryna start some shit
But then you gotta fight these niggas here
It feels good to be a playa, bitches everywhere
I feel like eleven albums ain’t enough
And at the same time you feel like you can’t come up
Sometimes real life don’t feel right
You been fuckin her for years but its still tight
Then I came through bammin, vagina started expandin
Used to be shallow, but now you landed in
Deep water drownin and thats some real game
It’s been your pussy for years, but it don’t feel the same
I been creepin, feelin your bitch up on the weekend
Is it still good she calls me Dr. Feelgood
I’ll be her last pimp, you just a has been
And when she talks about you its all past tense
I said I don’t give a fuck about history
I’ll tell you bout my life then show you how this dick’ll be
In you all night, go ask your bitch was she feelin me
Man, you niggas be killin me, haters
가사 번역
코러스:D'Wayne Wiggins
그렇게 살찌면 기분이 어때?주머니도 뚱뚱해?
넌 플라야고 핌빈 호스니까
돈이 안 맞으면 기분이 어때?
그리고 주머니는 꽉?
넌 아직 허슬라야
내가 파산했을 때,나는 고통을 느꼈다
이제 돈이 생겼지 아무것도 바뀌지 않았어
같은 허슬라,내가 가진 걸 지키려는 시도
그리고 그게 다야,나 같은 플레이어는 멈출 수 없다
난 스타빈이었고,TV 만찬도 못 샀어.
하지만 지금은 DB-7 에서 롤백합니다
둘 다 던져요,괭이랑 포주에게
돈 때문에 그러는 거야
내가 망가졌을 때 내가 어떻게 느낀 줄 알아?
내가 살해당하고 담배 피웠던 소문들
난 진실을 말해,난 당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지 상관 없어
난 아직 게임에 있고 당신은 여전히 볼 수 있어요
내 얼굴이 무타푸킨 거리 아래로 간다.
위 아래로,최고 수준의 괴물로 큰 소리로 이길
진짜가 아니라고?
넌 그게 어떤 기분인지 모르니까
내가 백만 달러 법안 것 같은 느낌
아직도 게임에,진짜 에 대한 모든
미안해할 필요 없어
세상에 화내지 마
뭔가 생산적인 것 같지 않다면
거울을 봐,자신을 확인하고 말"씨발 그것을»
2 천년도 돼,나도 네가 날 느낀다는 거 알아
근데 왜 깜둥이들이 날 죽이고 싶어하는지 모르겠어
부자에게 파산해서 니년 무릎을 꿇었지
나는 그녀에게"이 딕 나쁜 연기,느낌 싸움을하지 않습니다»
그리고 그녀가 그것을했을 때,그녀는 나를 조킹하기 시작했다
네 눈에서 봤어 넌 날 소킨 것 같았어
모든 행동에 대해 결과가 발생합니다
Playa-haters always tryna start some shit
하지만 이 깜둥이들과 싸워야 해
놀이가 되니 기분 좋다
나는 11 앨범이 충분하지 않은 것 같은 느낌
그리고 같은 시간에 당신은 당신이 올 수없는 것 같은 느낌
때로는 실제 생활은 바로 느끼지 않는다
당신은 년 동안 빌어 먹을 그녀를했지만 여전히 꽉
그럼 난 bammin 을 통해 온 질 expandin 시작
예전엔 얕았지만 지금은 당신이
깊은 물 익사 그게 진짜 게임
그것은 수년간 당신의 음부였지만,그것은 같은 느낌
난 계속 소름끼쳤어,주말에 네 계집을 느껴봐.
저를 필굿 박사라고 부르는 게 여전히 좋은가요?
내가 마지막 포주가 될 거야
그리고 그녀는 당신에 대해 이야기 할 때 그 모든 과거 시제
난 역사 따위 신경 안 쓴다고
내 인생이 어땠는지 보여줄게
밤새도록 네년한테 물어봐
이 깜둥이들은 날 약탈해