Too $hort — I Ain't Trippin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Too $hort의 노래 "I Ain't Trippin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was told not long ago
Too $hort don’t stop that rap!'
Now everytime I grab the mic
I rock you just like that
8 years ago when I started to rap
I use to sell tapes everywhere
It was me and my homeboy freddy b, yoo
Kickin' it like big players
Everybody loved my raps like 100 dollar bills
I rocked houseparties on 98th
Even rocked in 69 vill
Might find me on the mic at Hot Lips house
Or at the Eastbay Dragonspot
All the 85th boys with their hand in the air
Screamin' Too $hort just don’t stop!'
Like Royal Park, like Plymouth Rock
First street and Sunnyside
Like Sobrante Park and Brookefield
East Oakland, yeah, that’s right
5 years ago I continued to rock
And if you haven’t yet heard my name
It was all in the papers, on the evening news
I was stone cold in the game
Around that time a friend of mine
My homeboy Lionel B hooked me up like this, yoo
On the stage just rockin' the beat
Some say I have a dirty mind
Sometimes that might be true
But these are just some dirty times
I ain’t trippin' on you…
I ain’t trippin', keep on talkin'
You think i’m smokin' that pipe
I got money, homeboy
I even got some of your future wifes
Well, my story goes like this, man
I smooth went out on wax
Singin' Girl, That’s Your Life'
Female Funk' and Shortrapp'
Silky D worked the beat kicked me cold cash
I was ridin' the bus one day
Next day I was on the gas
Everybody loved Too $hort
Rollin' down the strip
Then one day just like that
Homeboy jumped on my tip
You started spreadin' rumors, man
Said you saw me rappin' in jail
No, I never came down to the flatlands
I was chillin' with the homies from the hill
I ain’t trippin' but the word went out
Sir Too $hort was through
Can’t really say where it all began
So i’ma blamin' it all on you
Everybody use to say
Too $hort don’t stop that rap!'
Now everytime you see my face
You say i’m smokin' crack
Oakland, California, I heard it all before
I’m makin' big bank now, rockin' the crowd
I ain’t trippin' no more…
Now I’m back on top again
I still don’t stop that rap
Everytime I grab the mic
My bankroll’s gettin' fat
Freaky Tales' took care of that
You know I’m comin' up Cause everytime you see my face
I’m rollin' all so tough
When I made the cut… the-he-he Freaky Tales'
I started picturin' this
I named my album Born To Mack'
With the cleaniest raps and beats
Everythin' was kickin' in Me and Ran kept cashin' checks
Next thing I know there you go Guess who’s on my tip?
You said I just got out of jail
Jumped right back on that pipe
Your sister’s boyfriend told you, man
I’m smokin' every night
Then you came to my show
And stood there so damn bold
You said Too $hort, man, you smoking'
And i’m standin' here dreamin' gold
I ain’t trippin' no more
Really ain’t worth my time
So to squashed it off I kicked on back
And wrote you all the rhyme
Benzes rollin', Beemers jettin'
And Caddies keep on dippin'
You keep on talkin' all that crap
I ain’t trippin'…
가사 번역
나는 오래 전에 들었다
너무$호트 그 랩을 중지하지 마십시오!'
이제 때마다 나는 마이크를 잡아
난 그냥 그렇게 당신을 바위
8 년 전 랩 시작했을 때
나는 어디서나 테이프를 판매하는 데 사용
나와 내 가정부 프레디 b,유
큰 선수처럼 킥킥
모두가 100 달러 지폐처럼 내 랩을 사랑
나는 98 에 houseparties 을 흔들었다
심지어 69 길에 흔들
뜨거운 입술 집에서 마이크에 나를 찾을 수 있습니다
또는 이스트 베이 드래곤 스팟(Eastbay Dragonspot)에서
모든 85 소년 그들의 손에 이 공기
너무 소리 질렀어 멈추지 마!'
로얄 파크,플리머스 록 같은
퍼스트 스트리트 및 선 사이드 사이드
소브란테 파크와 브룩필드
이스트 오클랜드,그래,맞아
5 년 전 나는 바위를 계속
내 이름을 아직 못 들었다면
모두 신문에 났죠 저녁 뉴스에서요
나는 게임에 돌 추웠다
그 시간에 내 친구
내 바람둥이 라이오넬 B 이 같은 날 엮어,유
무대에서 그냥 비트를'을 흔들
어떤 사람들은 내가 더러운 마음을 가지고 있다고 말한다
때때로 그것은 사실 일 수 있습니다
그러나 이것들은 단지 더러운 시간 일뿐입니다
난 널 삼진 않을거야…
난 넘어가지 않아 계속 말해
내가 담배 파이프인 줄 알아?
나는 돈을 얻었다,가정부
나는 심지어 당신의 미래의 wifes
내 이야기는 이렇게 되네
나는 부드러운 왁스에 갔다
노래하는 건 네 인생이야
여성 펑크'와 쇼트 랩'
실키 D 는 비트가 나에게 차가운 현금을 걷어 찼다 일했다
어느 날 버스를 탔어
다음 날 나는 가스에 있었다
모두가 너무 사랑$호트
스트립 아래로 굴러
그런 다음 어느 날 그냥 같은
바람둥이 뛰어 내 팁
소문을 퍼뜨리기 시작했잖아
내가 감옥에 가는 걸 봤다고 했잖아요
아니,난 평지까지 내려온 적 없어
난 언덕에서 온 불량 소년들과 함께 지냈어
난 삼진 않았지만 그 말이 나왔지
선생님 너무$호트을 통해이었다
모든 것이 시작된 곳을 정말로 말할 수 없습니다
그래서 내가 너에게 다 털어놓게 될거야.
모두가 말하는 데 사용
너무$호트 그 랩을 중지하지 마십시오!'
내 얼굴을 볼 때마다
내가 담배 핀다고?
오클랜드,캘리포니아,나는 전에 모든 것을 들었다
나는 지금 큰 은행을 털고있다.
난 더 이상 넘어가지 않아…
이제 나는 다시 맨 위에 있습니다
나는 아직도 그 랩을 멈추지 않는다
매번 마이크를 잡고
내 돈이 살 좀 쪘어
이상한 이야기는'처리했다
내 얼굴을 볼 때마다 내가 다가오는거 알지?
난 너무 힘들어
내가 상처를 만들었을 때...이상한 이야기들
나는 이것을 그림을 그렸다
내 앨범의 이름은 맥이 낳았다.
가장 깨끗한 랩과 비트와 함께
모든 것은 내 안에'킥킹과 현금을 유지'수표를 실행
내가 거기에 알고 다음 것은 당신이 내 팁에 누가 추측 이동?
방금 감옥에서 나왔다고 했잖아요
파이프에 뛰어들었어
네 여동생 남자친구가 말해줬잖아
매일 밤 담배피고
그럼 넌 내 쇼에 온 거야
그리고 그렇게 빌어 먹을 굵은 거기에 서 있었다
너 너무 허튼소리 했다,친구,너 담배피니?
난 여기서 금메달을 꿈꿔요
난 더 이상 넘어가지 않아
정말 내 시간 가치가 없어
그래서 그것을 뭉개 버렸다 나는 다시 걷어 찼다
그리고 당신에게 모든 운율을 썼다
벤제스 롤인,비머스젯팅
캐디가 계속 뛰어다녀요
계속 그딴 소리만 하고 있어
난 안 넘어가요…