Too $hort — In the Trunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Too $hort의 노래 "In the Trunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s on Where they at, where they at, where they at I sold tapes every day me and Freddy B Been famous since 1983
Give me ten dollars, and you straight get blessed
A rap all about you called the special request
Oakland, you know I go way back
To coug nuts, fal stangs, and cadillac’s
When homeboys put vogues on any car
With 6 by 9's smoking burners
Everybody got addicted to my dopefiend beat
Whole town fucked around and started smoking D Every rap I ever made was about this town
I made 7 whole albums with no James Brown
And even though I love his music, I just can’t stand
The way they used it all up and didn’t pay the man
And after 2 platnum albums, you call me weak
Cause I don’t sell records in the East
Now what’s funky, I say pussy on an old hoe
I guess y’all fools don’t know
Why some good rappers can’t sell no tapes
It’s not the company’s fault, the shit sounds fake
You wanna be in the trunk, with the booming box
While the young bitches ride on your jock
You can’t do it like this homey, so just pass it And stop kissing them white folks asses
It’s like you smoked a whole damn key
You rap so fast you keep leaving the beat
I’m from the old school, I love P-Funk
But now rap music is all that they want
So when I’m in my car, I play Clinton
And when I’m on the stage I start pimping
And when I hear your shit, I push eject
Then I throw it out the window with the rejects
And when the hard core rappers go soft
I like to watch when they ass fall off
Cause ain’t nothing worth kicking like a sucka MC
And any other rappers ever talk about me I don’t stop rapping, that’s all they can say
And how I dogg bitches, every day
But if you can’t be a dogg, then you’re weak
You be phony like a side show freak
Some rappers try to come off positive
Where I’m from that just ain’t how it is They say rap music is here to stay
But the sucka MC’s don’t think that way
It took 8 long years before I got my break
So I wonder why rapper’s make fake ass tapes
You won’t get paid like I did, so give up punk
And while your in the studio, I’m in the trunk
You got no choice, so don’t flip that coin
This ain’t the military, so you punks can’t join
It ain’t pop, it’s called underground rap
From Oakland California and the shit sounds phat
I’m spitting raps to my motherfucking homies
That’s why they listen to the one and only
I used to be broke, but now we all used to be Got no game for a bitch, all the game is for me And these bitches, can’t say shit to me They could never could fuck with Short baby
I’m not a tounge twisting rapper with a funny style
Don’t dress hip hop and dance real wild
But I do sell records like a motherfucker
Even though you might I’m just another sucka
I find the beat and then never switch
Grab the microphone and then call you a bitch
You want rent money, I got pimp money
One thing’s for sure, I won’t give it to a hoe
I throw a bitch in the god damn trunk
And start slamming that Oakland funk
Short Dogg’s in the house, once again
Trying to fade the platnum, with Shorty the Pimp
And when I do, I’m going straight to the bank
Withdraw some money and buy some dank
You can’t relate to my motherfucking homies
That’s why they listen to the one and only
I grew up on the funk called P But these motherfuckers growing up on me
And if I ego trip, and my head is fucked
I take my ass back, to where I grew up And get real boy, it’s never too late
Before I do like you and make a weak ass tape
I’m in the trunk…
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk beating down the block
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk beating down the block
가사 번역
그것은 그들이 어디에 있는지,그들이 어디에 있는지,내가 매일 테이프를 팔았을 때 나와 프레디 B 는 1983 년부터 유명했습니다
10 달러만 주면 축복받아
랩은 당신에 대해 모든 특별한 요청을했다
오클랜드,당신은 내가 다시 방법을 이동 알고있다
쿠그 너트,팔 스탕,캐딜락
때 홈보이는 어떤 차에 대화를 넣어
9 의 흡연 버너로 6
모두가 내 멍청한 비트에 중독됐어요
마을 전체가 망해서 담배를 피우기 시작했지 내가 만든 랩은 전부 이 도시에 관한 거였어
나는 제임스 브라운없이 7 전체 앨범을 만들었습니다
그리고 내가 그의 음악을 사랑하지만,난 그냥 참을 수 없어
그들이 다 써서 돈을 주지 않았던 방식
그리고 2 개의 플래트넘 앨범이 끝나면,당신은 나를 약하다고 부릅니다
난 동쪽에서 레코드를 팔지 않거든
이제 펑키 무엇인가,나는 오래된 괭이에 음부를 말한다
너희들은 모르는 것 같아
좋은 래퍼가 테이프를 팔지 못하는 이유
이 회사의 잘못이 아니에요,똥 가짜 소리
넌 트렁크에 있고 싶어,호황을 누리고 있는 상자
어린 년이 운동선수에 타는 동안
이 집처럼 할 수 없어,그래서 그냥 전달하고 그들에게 흰둥이 엉덩이 키스 중지
마치 네가 망할 열쇠를 피운 것 같아
당신은 너무 빨리 랩 당신은 비트를 떠나 계속
나는 옛날 학교에서,나는 P-Funk 사랑 해요
하지만 지금 랩 음악은 그들이 원하는 모든 것입니다
그래서 내 차에있을 때,나는 클린턴을한다
그리고 무대에 올랐을 때 나는 포주를 만들기 시작했다
네 똥소리가 들리면 꺼내줄게
그런 다음 나는 거부와 함께 창 밖으로 던져
그리고 하드 코어 래퍼가 소프트 갈 때
나는 그들이 엉덩이 떨어질 때보고 싶어
바보처럼 발로 찰 가치도 없으니까
그리고 다른 래퍼들이 나에 대해 말해도 난 절대 랩핑을 멈추지 않아
그리고 내가 어떻게 이런 년들을 매일
하지만 개새끼가 될 수 없다면 넌 약해
당신은 사이드 쇼 괴물 같은 가짜 수
어떤 래퍼들이 긍정적이게 나오려고 해
내가 그렇게 태어난 건 랩음악이 여기 머무르려고 온 게 아니야
하지만 그 새끼는 그렇게 생각 안 해
그것은 내 휴식을 얻기 전에 8 긴 년이 걸렸다
래퍼의 가짜 엉덩이 테이프를 왜 궁금해
넌 내가 한 것처럼 돈 못 받으니까,펑크는 포기해.
스튜디오에 있는 동안 난 트렁크에 있어
당신은 선택의 여지가 없어,그래서 그 동전을 플립하지 않습니다
이건 군인이 아니니까 너흰 합류할 수 없어
팝도 아니고 지하 랩이야
오클랜드 캘리포니아와 똥에서 팻 소리
랩을 내 친구들에게 뱉어주겠어
그래서 그들이 유일한 걸 듣는 거야
난 빈털터리였지만,우리 모두 예전엔 게임플레이가 없었는데,모든 게임은 나와 이년들을 위한 거야.
나는 재미있는 스타일로 래퍼를 비틀어 버리는 것이 아닙니다
힙합 드레스 진짜 야생 춤을하지 마십시오
하지만 난 레코드를 개자식처럼 팔아
비록 당신이 내가 또 다른 바보 야 수도 있지만
나는 비트를 찾은 다음 결코 전환하지 않는다
마이크를 잡고 나쁜 년이라고 불러
당신은 임대 돈을 원하는,나는 포주 돈을 얻었다
한 가지는 확실히,나는 그것을 괭이에주지 않을 것이다
난 빌어먹을 트렁크에 그년을 던져
그리고 오클랜드 펑크 슬래 밍 시작
짧은 강아지 집에 다시 한 번
포주 쇼티와 함께 플라트넘 사라지게 하려고요
내가 할 때,나는 바로 은행에 갈거야
돈을 인출하고 일부 멍청이를 구입
내 불량배들하고 엮이면 안 돼
그래서 그들이 유일한 걸 듣는 거야
난 펑크에서 자랐지만 이 개자식들이 나한테 자라고 있어
그리고 만약 내가 에고 여행,내 머리는 엿
내가 자란 곳으로,다시 내 엉덩이를 가지고 진짜 소년을 얻을,그것은 너무 늦었 결코
내가 당신을 좋아하고 약한 엉덩이 테이프를 만들기 전에
난 트렁크에 있어…
트렁크에서,안으로,트렁크에
트렁크에서,안으로,트렁크에
트렁크에서 블록 아래로 구타
트렁크에서,안으로,트렁크에
트렁크에서,안으로,트렁크에
트렁크에서 블록 아래로 구타