Too $hort — Little Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Too $hort의 노래 "Little Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girls of the world, you’re all so sprung
15, 16 and all so young
I thought about you just last night
Grabbed my pen then I started to write
A rap that’ll cap like a true blue rap
Not a washed-up almost MC sap
Little girls so fresh and I know you are
Wanna take a little ride in my new car
I see you more than baby, it’s more like hell
You screw a little girl and end up in jail
Even though she seems she’s 19
You’re looking at her body an it’s breaking the jeans
Well you know she’s not, so don’t play dumb
Little girls walking round trying to give me some
But I tell 'em like this, I’m the player $hort
Playing freaks like you is just a sport
I’m coming way too real and I can never be funny
Niggas like me just want your money
Give it up, cause I’m no lost cause
Little girl recognize Too $hort's the boss
When they turn 16, we all find out
What little girls like that are all about
So you girls out there, that fit my rhyme
You’d better think twice before you jump on mine
Little girl’s so thick, you might think she’s grown
But if you knew when she was born, you might leave her alone
She’s trouble homeboy, with a big fat «T»
Little girls like that make old men pee
Then a brother like me might break my neck
Looking back saying «Ooooh!"Bout to get in a wreck
Cause she’s always flirting, might give me a look
Like I put her in the oven and she started to cook
But when I put her on the spot, she could not hang
With my so rough, so tough Playboy game
I only said two words, something like «Get busy»
Her head started hurting and she got real dizzy
Growing up to fast, all you little girls
Letting brothers like me cold crush your world
Should’ve listen to your momma when she told you so But you wnet and got G’d now you want some more
They ain’t paying me money, talking bout love
And the other girl’s who I’m thinking of Can you understand, I’m just a man
I want to come in this world and cold take the man
So just step on back, while I walk on by
I might look you down, and I might say «Hi»
And if you come up choosing, I just might laugh
Say «Little girl check me out in about two and a half… years»
I took a little girl to a drive in show
Jumped in the back and heard «No no no»
She was only 16 but the girl was ripe
36−24 and a 35
I was wasting time spitting lines
Thinking bout going home cold getting mine
Baby said «Stop it"I said «Drop it»
I tried everything but I could not cop it I was going to a store about a month ago
Met another girl that just loved my show
We talked for a while and it was all about
Having big fun later on at her house
She said her pops was gone but her mother was there
And everything was cool cause she don’t care
So I gave her a ride, kissed her goodbye
I said I’d be back and we all know why
Went to find my thrill up on that hill
I was coming right back with the power drill
I had fun for a while but it wasn’t enough
When it all got good, her pops showed up He must have walked in the room and said «Young punk»
Cause when he walked in the room, he smelled the funk
Then he tried to mash, but I don’t play
Cause I was out of that window and on my way
Little girl
Every night you call and say «Come by»
You tell me things changed and I know you lie
I came by last week, you said drive on up And your pops came out talking all that stuff
Next night we made a date for 9 o’clock
And I always wondered why you walked the block
I saw you waiting on the corner when I made the turn
I didn’t really think about it cause I wasn’t concerned
I said, «You look so good, but you always do»
I was rushing to the house for the old 1 2's
But the ones ain’t cool, and the twos don’t work
Every time I tried, you kept saying it hurts
And then it all came out under all your tears
It seems you only been alive for 15 years
You could have fooled me baby with your lying scheme
Said you worked in the mall and just turned 18
When it came down to it, I couldn’t go through it It’s all so sad cause you wanted to do it
Little girl, you want to have some fun
You’d better wait a few years cause you’re much too young
Stop playing games, you might find a guy
Who will like you for yourself, not for all your lies
So I put it like this, and I don’t play
If I see your young ass, I’m not going your way
You little girl
가사 번역
세상 소녀들,다들 너무 튀었어.
15,16 모든 너무 젊은
어제 밤에 당신 생각 했어요
내 펜을 잡고 나는 쓰기 시작했다
진정한 블루 랩처럼 모자 것이다 랩
워싱 업 거의 MC sap 하지
어린 소녀들이 너무 신선하고 난 당신이
내 새 차 타고 싶어
아기보다 널 더 볼 수 있어
당신은 어린 소녀를 엿 감옥에 결국
비록 그녀가 19 살처럼 보인다고 해도
그녀의 몸을 보고 있으면 청바지가 망가져요
아니란거 알잖아 그러니 멍청하게 굴지 마
어린 소녀는 나에게 몇 가지를 제공하려고 라운드 걷고
하지만 이렇게 말하는데 내가 선수다
당신 같은 괴물을 재생하는 것은 단지 스포츠
나는 너무 진짜로오고있어 나는 결코 재미있을 수 없다
나 같은 깜둥이들은 네 돈을 원해
포기해 난 길을 잃은게 아니니까
어린 소녀는 너무$호트의 상사를 인식
그들이 16 살이 되면,우리 모두는 알게 됩니다
그런 어린 여자애들은 다
내 운에 맞는 너희들이
당신은 더 나은 당신이 내 점프하기 전에 두 번 생각
어린 소녀가 너무 두꺼워서,당신은 그녀가 자랐다고 생각할 수도 있습니다
하지만 만약 그녀가 태어났을 때를 알았다면,당신은 그녀를 내버려 둘 수도 있습니다
그녀는 큰 지방"T 와 문제 가정부입니다»
그 같은 어린 소녀는 노인 오줌
그럼 나 같은 형제가 내 목을 부러뜨리겠지
다시 말하는"우오!난파선 속에 들어가
항상 추근거려서
내가 그녀를 오븐에 넣고 요리하기 시작한 것처럼
내가 그 자리에 그녀를 넣을 때,그녀는 을 중지 할 수 없습니다
내 너무 거친,그래서 힘든 플레이 보이 게임
난 단지 두 단어,같은"바쁜 얻을 말했다»
그녀의 머리가 아프기 시작했고 그녀는 현기증이 났습니다
빨리 자라면서,모두 어린 소녀들
나 같은 형제들에게 당신의 세계를 차갑게 할 수 있도록
엄마가 그렇게 말했을 때 네 엄마 말을 들었어야 했는데 넌 이제 네가 좀 더 원해
그들은 나에게 돈을 지불하지 않습니다,한판 승부 사랑을 이야기
다른 여자분도 이해하실 수 있을 것 같아요 전 그냥 남자예요
이 세상에 와서 차가운 남자를 데려가고 싶어
그러니까 뒤로 물러서 내가 지나가는 동안
내가 널 내려다보고"안녕"이라고 말할 수도 있어»
당신이 선택 올 경우,난 그냥 웃을 수 있습니다
"어린 소녀가 나를 2 년 반 정도 체크 아웃했다고 말하십시오...»
딸애를 드라이브쇼에 데려갔어요
뒤로 뛰어 들었다"아니 아니 아니 아니»
그녀는 단지 16 였지만 소녀는 잘 익은
36-24 및 35
나는 라인을 뱉어 시간을 낭비하고 있었다
내 차가워지는 집에 갈 생각
아기가"그만"이라고 했잖아.»
나는 모든 것을 시도했지만 나는 약 한 달 전에 가게에 가고 있었다 그것을 대처할 수 없었다
그냥 내 쇼를 사랑 다른 여자를 만났다
한동안 얘기했는데
나중에 그녀의 집에 큰 재미를 갖는
아버지가 돌아가셨다는데 엄마가 거기 계셨대요
그리고 그녀는 상관하지 않기 때문에 모든 것이 멋졌습니다
그래서 그녀에게 작별 키스를 했다
내가 돌아올 거라고 말했고 우리 모두는 이유를 알고 있습니다
그 언덕에서 스릴을 즐기러 갔어요
파워 드릴로 바로 돌아왔어요
한동안은 재밌었지만 부족했어
이 모든 좋은 도착했을 때,그녀의 팝스는 그가 방에 걸어왔을 것이다 나타났다"젊은 펑크»
방에 들어와서 펑크냄새를 맡았거든요
그런 다음 그는 매쉬하려고,하지만 난 재생되지 않습니다
그 창문 밖이었고 가는 길에
어린 소녀
매일 밤 전화를 걸어"와 서»
변한 걸 말해 그리고 난 네가 거짓말을 한다는 걸 알아
지난주에 들렀는데 네가 운전하라고 하더니 아빠가 다 얘기하더라
다음날 밤 우리는 9 시에 날짜를 만들었습니다
그리고 난 항상 당신이 블록을 걸어 왜 궁금
모퉁이에서 기다리고 있는 거 봤어
나는 그것에 대해 정말로 생각하지 않았다.
내가 말했지"너 정말 좋아 보인다,하지만 넌 항상 그래.»
나는 오래된 1 2 의 집에 돌진했다
근데 거긴 안 멋지고투는 안통해
내가 시도할 때마다 계속 아프다고 했잖아
그리고 그것은 모든 당신의 눈물에서 나왔다
15 년 동안만 살아있었던 것 같아
날 속이려고 애기를 속일 수도 있었어
쇼핑몰에서 일해서 18 살이 됐다고
이 내려 왔을 때,나는 그것을 통해 갈 수 없었다 그것은 당신이 그것을 원했기 때문에 너무 슬프다
어린 소녀,당신은 재미를 갖고 싶어
당신은 더 나은 당신이 너무 젊은있어 몇 년을 기다릴 것
게임을 중지,당신은 사람을 찾을 수 있습니다
너 자신을 위해,너의 모든 거짓말에 대해 누가 너를 좋아할 것인가
그래서 이런 식으로 말했어 근데 난 연주 안 해
네 젊은 엉덩이를 보면
이 작은 소녀