Too Much Joy — Clowns 가사 및 번역

이 페이지에는 Too Much Joy의 노래 "Clowns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I was a kid my dad had pictures of these clowns
He hung them on my wall and wouldn’t let me take them down
I didn’t understand then and I still can’t figure out
What those goddamn clowns were so sad about
A clown was my boss at every job I ever had
Clowns run all the record companies that ever said we’re bad
A clown pretended to be a girl who pretended to be my friend
This world is run by clowns who can’t wait for it to end
I have yet to meet a kid not scared to death of clowns
They can’t walk and they don’t talk they’ve got painted on frowns
A clown with a gun I hope I never see
Would he shoot himself or shoot me?
A clown taught every class I took at my old high school
Clowns all wear Speedos when they hang out by the pool
Clowns dress up like cops and threaten to call my folks
This town is filled with clowns who don’t get my jokes
They fall on their asses
It takes lots of practice
I have nightmares filled with clowns and you’re there too
You have a big red nose and stupid floppy shoes
You’re becoming one I can see the signs
I hate clowns almost as much as I hate mimes

가사 번역

내가 어렸을 때 아빠가 이 광대들 사진을 찍었거든
그는 내 벽에 매달아 내가 그들을 실망시키지 않을 것이다
나는 그때 이해하지 못했고 아직도 이해할 수 없다
그 망할 광대들이 왜 그렇게 슬퍼했는지
광대는 내가 가진 모든 일에 내 상사였다
광대들은 우리가 나쁜 사람이라고 말한 모든 음반 회사를 운영해요
광대는 내 친구인 척 한 소녀 인 척
이 세계는 끝내기를 기다릴 수없는 광대들에 의해 운영됩니다
난 아직 어린애를 만나야 해.광대놈들이 죽는 걸 무서워하지 않는 아이를 만나야 해.
그들은 걸을 수없고,그들은 찡그림에 그려진 이야기를하지 않습니다
총을 가진 광대는 내가 볼 수 없어 희망
그는 자신을 쏘거나 나를 쏠 것인가?
광대는 내가 오래된 고등학교를 맡은 모든 수업을 가르쳤다.
광대들은 모두 스피드 옷을 입고 수영장 옆에 놀 때
광대들은 경찰처럼 차려입고 우리 가족에게 전화하겠다고 협박했어
이 마을은 내 농담을 모르는 광대들로 가득 차 있어
그들은 자신의 엉덩이에 가을
그것은 많은 연습이 필요합니다
난 광대들로 가득 찬 악몽을 꿨는데 너도 거기 있었구나
당신은 큰 빨간 코와 바보 플로피 신발이있다
당신은 내가 징후를 볼 수있는 하나가되고 있습니다
난 나의 엄마를 싫어하는것만큼 광대들을 싫어해.