Too Much Joy — Things I Hate About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Too Much Joy의 노래 "Things I Hate About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took out my own stitches
And I think I did it right
That’s forty-five more dollars
I can go and drink tonight
You called me a monster
You called me a cartoon
You said you can see everything
In my little thought balloon
I remember mornings
You’d wake up and you’d scream
Demanding explanations
For what I did in my dreams
It’s something you’re missing
And it’s something that I lack
I’m looking for another but
I hope you’re coming back
These are the things that I hate about you
These are the things I can’t stand when you do
These are the things I forgive, yes it’s true
These are the things that I hate about you
I live to make you happy
And I long to make you smile
I haven’t for a long time
No you haven’t for a while
There’s something you’re missing
And it’s something that I lack
I’m looking for another but
I hope you’re coming back
These are the things that I hate about you
These are the things I can’t stand when you do
These are the things I forgive, yes it’s true
These are the things that I hate about you
You’re as close to perfect
As I’ve come close to
These are the things that I hate about you
These are the things that I hate about you
These are the things that I hate about you
가사 번역
내가 직접 꿰맸어
그리고 나는 그것을 잘했다고 생각한다
4 만 5 달러만 더 줘요
오늘 밤에 술 마실게요
날 괴물이라고 불렀잖아
당신은 나를 만화라고 불렀어.
당신은 당신이 모든 것을 볼 수 있다고 말했다
내 작은 생각 풍선에서
나는 아침을 기억한다
깨어나서 비명을 지르고
까다로운 설명
내가 꿈에서 한 일을 위해
그것은 당신이 놓치고 있는 것입니다
그리고 그것은 내가 부족한 것입니다
나는 다른 사람을 찾고 있지만
다시 돌아오길 바라네
이게 내가 널 싫어하는 것들이야
당신이 할 때 내가 참을 수없는 것들입니다
이 내가 용서 것들,그래 그것은 사실입니다
이게 내가 널 싫어하는 것들이야
당신을 행복하게 하기 위해 살고 있습니다
그리고 나는 당신을 미소 만들 긴
나는 오랫동안
아니 당신은 잠시 동안하지 않았습니다
네가 놓치고 있는 게 있어
그리고 그것은 내가 부족한 것입니다
나는 다른 사람을 찾고 있지만
다시 돌아오길 바라네
이게 내가 널 싫어하는 것들이야
당신이 할 때 내가 참을 수없는 것들입니다
이 내가 용서 것들,그래 그것은 사실입니다
이게 내가 널 싫어하는 것들이야
당신은 완벽에 가까운
내가 가까이 온 것처럼
이게 내가 널 싫어하는 것들이야
이게 내가 널 싫어하는 것들이야
이게 내가 널 싫어하는 것들이야