Toothpick — Goodnight Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Toothpick의 노래 "Goodnight Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if I did it wouldn’t matter 'cuz I’m so far away.
There’s no map and I can’t get back. There’s no roads.
I throw rocks at anyone that gets too close.
Take my dreams, I can’t believe I’m afraid to go to sleep.
I feel you next to bed and I want you to leave.
It’s evil but some people only wanna do wrong.
So while you take my advice, I advise you to take my song.
Take my motivation. Now I’m stuck on the same lines.
Starting over and over. I’ve heard it so many times.
I can’t fight the feeling. I’m lost and I can’t stand.
I’m programmed to try to react take my hand.
Said oh no. It’s not gonna be like that.
Said hold on. Where I’m from is where I’m at.
And I still chase the cheshire cat across the midnight sky.
Someone told me goodnight moon and I just had to cry.
Take my hands. Understand I’m not feeling you anyway.
It’s four in the morning and I can’t put the pen away.
And crumpled up papers decorating the floor.
Now I’m stomping these grapes, whining and locking the door.
Take my arms and my love. I got nobody to hug.
Why reach out when I got no hands and I can’t touch?
I used to play six strings now I play CD’s.
And while you’re at it you might as well take my feet.
I got no place to go. I got nobody to see.
And even if I did nobody wants to see me.
I feel like I’ve been locked in this room for six years,
Curled up in the corner, shakin', succumb to my fears.
Said oh no. It’s not gonna be like that.
Said hold on. Where I’m from is where I’m at.
And I still chase the cheshire cat across the midnight sky.
Someone told me goodnight moon and I just had to cry.
(That's right, now check it out)
Take my ears. This time I can’t listen for real.
Stop trying to tell me that you know how feel.
Take my lips. I miss you. I got nobody to kiss.
No candles to blow out. I got no last wish.
I could get halfway there and let it come crashin' down,
Without a net, six feet under the ground.
Said oh no. It’s not gonna be like that.
Said hold on. Where I’m from is where I’m at.
And I still chase the cheshire cat across the midnight sky.
Someone told me goodnight moon and I just had to cry.
(Now hold on, check it out)
가사 번역
그리고 내가 그랬다면 그건 중요하지 않을 것이다'왜냐하면 나는 멀리 떨어져있어.
지도도 없고,돌아갈 수 없어요. 길은 없어요
나는 너무 가까이 얻는 사람에게 바위를 던져.
꿈꿔봐 잠드는 게 두렵다는 게 믿기지 않아
침대 옆에 있는 게 느껴져 떠나줬으면 좋겠어
그것은 악이지만 어떤 사람들은 단지 잘못을 저지르고 싶어합니다.
당신이 내 조언을 동안 그래서,난 당신이 내 노래를 가지고하는 것이 좋습니다.
내 동기 부여를 가져 가라. 이제 나는 같은 줄에 붙어 있습니다.
계속 반복해서. 나는 그것을 너무 많이 들었습니다.
나는 그 느낌과 싸울 수 없다. 난 길을 잃었고 참을 수가 없어
반응하도록 프로그램되어 있어요
아니 오 말했다. 그렇게 되진 않을 거야
기다려 말했다. 내가 온 곳이 내가 있는 곳이지
그리고 나는 아직도 자정 하늘을 가로 질러 체셔 고양이를 쫓아.
굿나잇 문한테 누가 울었더니
내 손을 잡아 내가 널 못 느낀다는 거 알아
아침에 4 시인데 펜을 놓을 수가 없어요
그리고 바닥을 장식 서류 구겨진.
이제 나는 포도를 쾅쾅 거리며 문을 잠그고 있습니다.
내 팔과 내 사랑을 가져 가라. 안아 줄 사람이 없어요
손을 못 대면서 왜 손을 뻗어요?
나는 6 개의 끈을 연주했다 지금은 CD 를한다.
그리고 당신이 그것에있는 동안 당신은뿐만 아니라 내 발을 걸릴 수 있습니다.
갈 곳이 없어요 난 아무도 볼 수 없어
아무도 날 보고 싶어하지 않는다고 해도
6 년 동안 이 방에 갇힌 기분이야,
모퉁이에서 웅크리고,갈기갈길질하고,내 두려움에 굴복한다.
아니 오 말했다. 그렇게 되진 않을 거야
기다려 말했다. 내가 온 곳이 내가 있는 곳이지
그리고 나는 아직도 자정 하늘을 가로 질러 체셔 고양이를 쫓아.
굿나잇 문한테 누가 울었더니
(그건 바로,지금 체크 아웃)
내 귀를 가져 가라. 이번엔 진짜 못 들어
어떤 기분인지 안다고 말하지마
내 입술을 가져가. 보고 싶어 키스할 사람이 없어요
촛불을 날려 버릴 필요가 없습니다. 나는 마지막 소원이 없다.
반쯤 가다가 무너지도록 내버려둘 수 있어,
그물 없이 땅에 6 피트
아니 오 말했다. 그렇게 되진 않을 거야
기다려 말했다. 내가 온 곳이 내가 있는 곳이지
그리고 나는 아직도 자정 하늘을 가로 질러 체셔 고양이를 쫓아.
굿나잇 문한테 누가 울었더니
(지금 그것을 확인,잠깐)