Toothpick — High Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Toothpick의 노래 "High Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I lived for candy and cartoons
I also remember the first time I ate shrooms
It was me, little John, Chris Vergera, and Joe
We all ate an eighth at a Grateful Dead show
Joe told me in slow motion it feels so good
Then he turned into Peter Pan and ran into the woods
I found a VW bus with the keys inside
And I could see just enough to take it for a joy ride
I started in New York, ended up in LA
Thought it took ten minutes but it took ten days
I stayed for two weeks made love with two freaks
When they found out I was seventeen they made me leave
That’s the high life I got no regrets
I do fucked up shit get high and forget
It’s so out of control it’s all disrespect
I might say sorry then I do it again
Well I used to steel lollipops, candy and gum
Sold 'em two for fifty cents in the back of the bus
I was an entrepreneur went from Blow Pops to blow
To t-shirts with Nancy Reagan saying «just say no»
Plus picture me cutting your grass in army fatigues
Choppin' down trees 'til someone pays me to leave
Then I show up at your house drunk on a lawn mower
Honk the horn and tell your mom its cool to be sober
I dare you to keep kid off drugs cause life sucks
When you’re in the suburbs with a backwards hat driving a truck
And the smart kids go to college to change the world
Then all they want to do is come home and fuck high school girls
That’s the high life I got no regrets
I do fucked up shit get high and forget
It’s so out of control it’s all disrespect
I might say sorry then I do it again
It go:
Throw the little ticket in the back of the drawer
Tell the judge don’t pay me no mind
Throw the little pink ticket in the back of the drawer
Cause I’ll be out in six days with a fine
Well I realized when I get high I don’t make any progress
I quit smokin' for six days and I wanted to run for Congress
To advance legislation
For the legalization
Of marijuana but I got stoned and lost my motivation
It’s the same sad story every time I apply for a job
A piss test to see if I get high
Well I do so I’m stuck in this sorry as town
Where white kids trick out Hondas and drive around
And everyone I know wants to be Eminem
I just want to do my own shit and be his best friend
But years of substance abuse got me lost and confussed
I see my toes through my shoes now I’m singing the blues
That’s the high life now its all regret
I did fucked up shit now I’ll never forget
I was out of control I had no respect
Now I’m sorry and I swear I’ll never do it again
That’s the high life
가사 번역
나는 사탕과 만화를 위해 살 때 기억한다
나는 또한 내가 화장실을 먹고 처음 기억
그것은 나,작은 존,크리스 베르게라,조이었다
우리 모두는 감사 죽은 쇼에서 여덟 번째 먹었다
조가 슬로우 모션 나에게 말했다 그것은 너무 좋은 느낌
그런 다음 그는 피터 팬으로 돌아 서서 숲으로 달려갔습니다
안에 열쇠 있는 버스 정류장을 찾았어
그리고 나는 기쁨 타고 그것을 걸릴 충분히 볼 수 있었다
뉴욕에서 시작했고
10 분 걸렸다고 생각했는데 10 일이 걸렸어요
나는 두 괴물과 함께 사랑을 만들어 2 주 동안 머물렀다
내가 열일곱 살이었다는 걸 알았을 때 그들이 날 떠나게 했어
그게 내가 후회하지 않는 높은 삶이야
내가 할 엿 최대 똥 높은 얻을 잊지
그것은 통제 불능 그래서 모든 무례입니다
나는 다시 그것을 할 다음 미안 말할 수 있습니다
그럼 난 강철 막대 사탕,사탕과 껌을 사용했다
버스 뒤에 50 센트를 팔았어
난 블로우팝스에서 블로우팝까지 기업가였어
낸시 레이건이"그냥 싫다고"하는 티셔츠를 입고»
플러스 사진 나 절단 잔디 에 군대 피로
나무가 쓰러져서 누군가 날 떠나게 할 때까지
그 다음 나는 잔디 깍는 기계에 술에 취해 당신의 집에 표시
경적 울리고 엄마한테 술 안 마신다고 해
난 당신이 삶을 짜증 때문에 마약 떨어져 아이를 계속 감히
교외에서 뒤로 모자가 트럭을 몰면
그리고 똑똑한 아이들은 세상을 바꾸기 위해 대학에 간다
그런 다음 그들이 원하는 모든 집에 와서 섹스 고등학교 여자
그게 내가 후회하지 않는 높은 삶이야
내가 할 엿 최대 똥 높은 얻을 잊지
그것은 통제 불능 그래서 모든 무례입니다
나는 다시 그것을 할 다음 미안 말할 수 있습니다
그것은 간다:
서랍 뒤에 작은 표를 던져
판사한테 신경 쓰지 말라고 해
서랍 뒤에 핑크색 표를 던져
6 일이면 괜찮을거니까
잘 나는 내가 높은 얻을 때 나는 어떤 진전을하지 않습니다 실현
6 일 동안 담배를 끊고 의회에 출마하고 싶었어요
입법을 사전에
합법화를 위해
마리화나의 그러나 나는 돌로 당했고 나의 동기 부여를 잃어 버렸다
내가 일자리를 구할때마다 똑같은 슬픈 이야기야
오줌시험 때문에 내가 약에 취하는지
글쎄,난 그래서 나는이 마을 으로이 미안 에 갇혀있어 않습니다
백인 아이들이 온다스를 속이고 주위를 운전하는 곳
그리고 내가 아는 모든 사람들은 에미넴이되고 싶어
난 그냥 내 자신의 똥을하고 그의 가장 친한 친구가 될 싶어요
그러나 약물 남용의 년은 나를 잃고 혼동되었다
나는 지금 파란색으로 노래하고 내 신발을 통해 내 발가락을 참조하십시오
즉,높은 생활 이제 모든 후회입니다
내가 엿 같은 똥 지금 나는 결코 잊지 않을 것이다
나는 통제 불능이었다 나는 존중이 없었다
지금은 미안 해요 그리고 난 다시는 그것을 할 수 없을거야 맹세
즉 높은 인생