Toothpick — Scars For Entertainment 가사 및 번역
이 페이지에는 Toothpick의 노래 "Scars For Entertainment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought we kissed under the blue moon
How can there be six walls in a square room
Hide my eyes through the glare in the window
I saw you making angels in the pink snow
I reached out and touched clouds it was so real
Now the sheets on my bed are made of cold steel
Why is it me that’s not thinking in a straight line
So scared I only sleep in the daytime
And even then I can only close one eye
I hear you walk a little slower as you go by
With no shoelaces no fork and no knife
I guess they don’t trust me with my own life
Friends of yours are friends of mine
Now let’s get together and have a good time
Sayin' it’s alright the sun still shines
The earth still spins and you’re still mine
With your hands on your chest you take a deep breath
Still afloat but you know you have to jump ship
See I remember the time when we were all friends
Now I can’t see over the picket fence
If I look straight up I see the yellow sky
All this medicine makes me a mellow guy
And sometimes I can feel just enough to cry
And wonder why blue tears come from brown eyes
'Cause when your just wakin' up I know my days done
But in the end we all came from the same sun
And I’m calm but they’re afraid to let me go free
I’d rather live one day than die slowly
I’m a collection of scars for entertainment
Deep cuts and I wonder where the pain went
Mom and Dad said its all for my own good
Counting cards and I memorized the phone book
I sent a message in a bottle but it came back
I used to waste time in a pink Cadillac
With faded photographs stapled to the dashboard
I hang on your lips 'til the very last word
가사 번역
파란 달 아래 키스한 줄 알았는데
어떻게 평방 방에 여섯 개의 벽이있을 수 있습니까
창 안의 눈부심을 통해 내 눈 숨기기
네가 분홍색 눈에 천사를 만드는 걸 봤어
나는 밖으로 도달 감동 구름이 너무 진짜
이제 내 침대 시트는 차가운 강철로 만들어진다
왜 내가 이성애자로 생각하지 않는건데?
그래서 난 단지 낮에 잠을 무서워
그리고 심지어 나는 단지 하나의 눈을 닫을 수 있습니다
지나갈 때 천천히 걷는다며?
신발 끈 없이 포크 없음 및 칼 없음
내 인생을 믿지 않는 것 같아
네 친구들은 내 친구야
이제 함께 하 고 좋은 시간을 보냅시다
태양은 여전히 빛난다'말'
지구는 여전히 회전하고 당신은 여전히 내거야
당신의 가슴에 손으로 당신은 깊은 숨을
여전히 해상에 있지만 당신은 당신이 배를 점프해야 알고
보 나 기억 이 시간 때 리 였 모든 친구
이제 울타리를 통해 볼 수 없습니다
내가 똑바로 보면 나는 노란 하늘을 볼
이 모든 약은 나를 부드러운 사람으로 만든다.
가끔 울기만 해도
그리고 파란 눈물이 갈색 눈에서 오는 이유를 궁금해하십시오
네가 그냥 떠들었을 때 난 내 일이 끝났다는 걸 알아
하지만 결국 우리 모두는 같은 태양으로부터 왔습니다
난 침착해요 하지만 그들은 날 풀어주길 두려워해요
차라리 죽느니 하루라도 살겠어
나는 엔터테인먼트 흉터 모음입니다
깊은 상처와 나는 고통이 어디로 갔는지 궁금해
엄마와 아빠는 그 모든 것을 내 자신의 이익을 위해 말했다
카드를 세고 전화번호부를 외웠어요
나는 병에 메시지를 보냈지 만 그것이 돌아 왔습니다
분홍색 캐딜락 안에 시간을 낭비했어
머 금고 사진과 함께 대시 보드에 스테이플
마지막 단어 때까지 당신 입술에 매달려요